"da bir şey" - Traduction Turc en Arabe

• شيئاً أيضاً
• شيء في
• شيئاً في
• شيء أيضاً
• شيء ما في
• يثبت هزيمتنا

Klara ve Martin'e de sordum. Onlar da bir şey bilmiyor.
سألت كلارا و مارتن و هم لا يعرفون شيئاً أيضاً

Sana da bir şey olmasını istemiyorum
وأنا لا أريد أن يحدث لك شيئاً أيضاً

En çok ABD, Güney Amerika ve Asya. Avrupa'da bir şey yok.
معظم الولايات المتحدة، امريكا الجنوبية آسيا، و لكن لا شيء في أوروبا

Ki bu bir adam için oldukça zor bir durumdu. Belki kimseye bir şey vermediği için karşılığında da bir şey beklemiyordu.
ربما لأنه لم يعطي شيء لم يأخذ شيء في المقابل

Geçen gece arayıp Ohio'da bir şey bulduğunu söyledin ama ne bulduğunu söylemedin.
أخبرتني الليلة الماضية أنك وجدت شيئاً في أوهايو، لكنك لم تقل ماذا وجدت، ولا ترد على اتصالاتي.

Peki balık sosuna da bir şey koydun mu?
و هل وضعتِ شيئاً في صلصة السمك أيضاً؟

Hava aracı da bir şey bulamadı. Aramaya devam edin.
طائرات الإستكشاف لم تحصل على شيء أيضاً إستمرّ بالبحث

Memur maaşını düşünürsek, pek değil. Yerde, Londra'da bir şey bulduğunu sanıyorum.
حسناً، إنني أفترض أنك عثرت على شيء ما في "لندن".

Dur tahmin edeyim, onlar da bir şey bilmiyor, değil mi?
دعني أحزر، لم يعرفوا شيئاً أيضاً

Peter da bir şey demeyecektir.
أليشا... لم تقل شيئاً وبيتر لم يقل شيئاً أيضاً

O da bir şey bilmediğini söyledi.
قالت أنك لم تعلم شيئاً أيضاً

Mi Jeong'un ölümünden sonra, sana da bir şey oldu diye herkes çok endişelendi.
الجميع كان قلق من أن يحدث لك شيئاً أيضاً (بعد موت (مي جونغ

Yatak odasında da bir şey yok.
في عينات المطبخ و لا شيء في غرفة النوم أيضا

Ecza dolabında da bir şey yok. Her şey bunun içinde.
لا شيء في خزانة الأدوية، كل شيء موجود هنا

Güney Afrika Mambo "deneyin" Güney Afrika'da bir şey deneyin
"جرب "مامبو جنوب افريقيا جرب اي شيء في جنوب افريقيا

Uzun zamandır da bir şey sokmuş değilim.
rlm; ولم يدخل شيئاً في مؤخرتي منذ زمن طويل.

Robin, sen hiç Japonya'da bir şey sattın mı?
(روبن) (هل سبق لك أن بعتي شيئاً في (اليابان

MRI'da bir şey buldunuz mu?
هل وجدتَ شيئاً في صور الرنين؟

- Ben de SSR'da bir şey bulamadım.
وأنا لم أستطع العثور على أي شيء أيضاً من ملفات الوكالة

Josh da bir şey bilmiyor ve bilmesi gerekmiyor.
و"جوش" لا يعرف أي شيء أيضاً ولا حاجة له ليعرف

Onun hakkında da bir şey bilmiyorsun değil mi?
لا تعلمين عنه شيء أيضاً

Yerde, Londra'da bir şey bulduğunu sanıyorum.
حسناً، إنني أفترض أنك عثرت على شيء ما في "لندن".

Bu çevirdiğin dümen işte bunu kanıtlıyor. Eğer bu bir şey kanıtlıyorsa o da bir şey bilmediğimizdir.
و إذا هذا عملك المثير الصغير يحاول ان يثبت أي شيء, فأنه يثبت هزيمتنا