"da dediğim gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كما أخبرت
• كما قلت في
• أُنا أعلم

Çocuklarıma da dediğim gibi olumlu bakmaya devam ederseniz her şey önünüze gelir.
تماما كما أخبرت أبنائي حافظوا على السلوك المتفائل و الأشياء ستسقط في طريقك

Ortağınıza da dediğim gibi, şu anda yeni projeler kabul edemiyorum.
كما أخبرت مساعدك أنا لست مستعداً للقيام بأي أبحاث حالياً

Eski elemana da dediğim gibi yönetmen olan sensin, sen bul.
كما أخبرت الشخص الأخير أنت المخرج أعثر على حل

Mektupta da dediğim gibi, beyefendi, mirasımı zaten aldım.
كما قلت في الرسالة لقد استلمت ميراثي مسبقاً

Duruşmada da dediğim gibi 15 metre ötede, kaldırımda yürüyordum.
كما قلت في المحاكمة كنت واقفاً على الرصيف على بعد أربعة مترات ونصف

Telefonda da dediğim gibi, Lindsey dokuzuncu sınıflara geometri dersi veriyorum.
أُنا أعلم الهندسة، للصف التاسع وكل سنة أَلتقط بضعة طلاب رياضيات واعدينِ

Telefonda da dediğim gibi, Lindsey dokuzuncu sınıflara geometri dersi veriyorum.
أُنا أعلم الهندسة، للصف التاسع

Adamına da dediğim gibi, polis merkeze gidip ifade vermemizi istedi.
كما أخبرت صديقك... طلبت منا الشرطة الذهاب إلى المخفر للإدلاء بشهادة

Adamlarına da dediğim gibi hiçbir fikrim yok.
كما أخبرت رجالك، ليس لدي أدنى فكرة

- Diğer çocuklara da dediğim gibi...
كما أخبرت الشباب فى ال- فريق جيد-

Thomas'a da dediğim gibi...
كما أخبرت توماس