"da yaşıyor" - Traduction Turc en Arabe

• يعيش في
• تعيش في
• هو يعيش
• تسكن في
• تعيش فى
• يعيشان في
• يقطن في
• عاش في
• يسكن في
• يَعِيشُ في
• يعيشون في
• يعيشُ في
• هي تعيش
• ويعيش في
• و يعيش

Ayrıca kimseden yardım alamayız... çünkü herif San Diego'da yaşıyor.
ولا يمكننا أن نطلب المساعدة لأنه يعيش في سان دييجو

Annem İngiltere'de doğdu ve Nijerya'da yetişti, şu anda Gana'da yaşıyor.
والدتي ولدت في إنجلترا وتربت في نيجيريا، حاليا تعيش في غانا.

Shreveport, Louisiana'da yaşıyor. Oğlunun ve torunun eşliğinden zevk alarak.
لاتزال تعيش في شريفبورت لويزيانا وتستمتع بصحبة ابنها و حفيدها

Benim de çocuğum var... Baltimore'da yaşıyor. Ne istersin, Lou?
نعم , حسنا , انا لدي ابن يعيش في بالتيمور

Adı Simon Lynch. Chicago'da yaşıyor. Dokuz yaşında.
اسمه سيمون لينش وهو يعيش في شيكاغو عمره تسع سنوات

Babanın adı Rudy Kolinsky Auburn'da yaşıyor.
اسم والدك هو رودي كولينسكي هو يعيش في أوبورن

Ağabeyim Harry, karısı Estelle'le birlikte Roanoke Virginia'da yaşıyor.
أخي الأكبر هارى يعيش في رونوك بولاية فيرجينيا مع زوجته استيل

O Amerika'da yaşıyor. Annem oraya taşınıyor ve ben de birlikte gidiyorum.
إنه يعيش في امريكا لذلك امي ستنتقل للعيش هناك وانا أيضاً

Kuzenimi görmeye gitmiştim. Almanya'da yaşıyor.
لقد كنت أودع ابن عمي أنه يعيش في ألمانيا

Ama bu kıza dönersek, genç hanım Sol Yaka'da yaşıyor.
لو عدنا لقضيتنا، الفتاة الشابة تعيش في الضفّة الغربيّة.

Adı Bayan Amy Robbins. 2340 Francisco'da yaşıyor.
تدعى سيدة ايمي روبنز تعيش في 2340 فرانسيسكو

Mater Suspiriorum, yani İniltilerin Anası, üçü arasında en yaşlısı, Freiburg'da yaşıyor.
ماطر سيسبريم أم التنهدات الأكبر سنا، تعيش في فرايبورغ

Avrupa'da yaşıyor ama aslen Ortabatılı.
حسناّّ ، إنها تعيش في أوروبا ولكنها في الواقع من وسط الغرب

O Los Angeles'da yaşıyor benim işim ise San Francisco'da.
-إنها تسكن في لوس أنجلوس وعملي في سان فرانسيسكو

30lu yaşlarında kısa süreli evliliği var. Eski karısı Tacoma'da yaşıyor.
تزوج لفترة وجيزة فى سن الثلاثين زوجته السابقة تعيش فى تاكوما.

O ve Annem şu anda Florida'da yaşıyor. Etrafta kolayca gezinemiyor.
بحال جيدة ، هو و أمي يعيشان في فلوريدا هو لا ينتقل في الأرجاء بسهولة ، حسبما أظن

Kuzey Hollywood'da Radford'da yaşıyor, In-n-Out Burger'in oralarda...
يقطن في "شمال هوليوود" على شارع "ريدفورد" بالقرب من الـ "إن آند آوت برغر"

(Banjo) (Müzik sonu) (Alkış ve tezahüratlar) Bu şarkının adı ''East Virginia''ydı. Clifton Hicks adında birinden öğrendim, kendisi Georgia'da yaşıyor.
(بانجو) (تنتهي الموسيقى) (تصفيق وهتاف) كانت هذه أغنية تسمى "شرق فيرجينيا" تعلمتها من رجل اسمه كليفتون هيكس الذي عاش في جورجيا.

Sam Parker, 38 yaşında. Karısı Helen ve iki çocuğu ile Connecticut'da yaşıyor.
يسكن في (كونيتيكت) مع زوجته (هيلين) وابنيه.

Scott Horan, hâlâ Şikago'da yaşıyor.
سكوت Horan - ما زالَ يَعِيشُ في المدينةِ العاصفةِ.

Hayır. İşte bu yüzden insanlarımızın aşağı yukarı çoğu şu an Tayvan'da yaşıyor.
لهذا فإن الكثير من فريقنا تقريبًا يعيشون في تايوان في الوقت الحالي.

Mikhail adında bir amcamız var. Amerika'da yaşıyor.
لدينا عمٌ يدعى (ميخائيل) إنهُ يعيشُ في أمريكا

Etiyopya'da yaşıyor.
هي تعيش في إثيوبيا.

O lanet olası, sabah bana kendini acındırırken burada Taç Mahal'da yaşıyor.
الوغد يتظاهر بالفقر أمامي، ويعيش في قصر.

Philadelphia'da yaşıyor ve FBI adına çalışıyor.
و يعيش في فيلاديفيا و يعمل للمكتب الفيدرالي