| Yoksa Daha önce karşılaştık mı? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Daha önce karşılaştık mı? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Daha önce karşılaştık mı? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Daha önce karşılaştık mı? | Open Subtitles | هل إلتقينا من قبل ؟ |
| Daha önce karşılaştık mı? | Open Subtitles | هل إلتقينا من قبل ؟ |
| - Cynthia, Daha önce karşılaştık mı? | Open Subtitles | - شكرا لك - ؟ سينثيا , هل التقينا من قبل |
| Daha önce karşılaştık mı? | Open Subtitles | هل التقينا من قبل ؟ |
| Daha önce karşılaştık mı? | Open Subtitles | قل لي هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Hm, Daha önce karşılaştık mı? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Daha önce karşılaştık mı? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل ؟ |
| Daha önce karşılaştık mı, Ben? | Open Subtitles | هل تقابلنا من قبل "بن"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 