"daha fazla insanı" - Traduction Turc en Arabe

• المزيد من الناس
• عدد أكبر من الناس
• المزيد من الأشخاص

Dolayısıyla, Daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.
إذاً الحوافز هي أكبر بكثير لإنتاج الأدوية التي تعالج المزيد من الناس.

Daha fazla insanı öldürmeden önce onu içeri atmanızı istiyoruz.
نريد منك ان تحضره قبل ان يقتل المزيد من الناس.

Duyarsızlıktan kurtulmalıyız, Daha fazla insanı dahil etmeliyiz.
علينا التخلص من حالة الخمول، علينا إشراك المزيد من الناس.

Her yeni saldırı daha da büyük bir haber oluyor, ve Daha fazla insanı etkiliyor.
كل هجوم قناص أكبر الأخبار , التأثير على عدد أكبر من الناس جميع الذين بنادق الصيد الخاصة بها ,

Buradaki amaçlarımdan biri Daha fazla insanı bu sorunlar üzerinde çalışmaya çekmekti, çünkü çok önemli bazı sorunlar üzerinde itici bir kuvvet olmadan çalışılmadığını düşünüyorum.
وهدفي من هذا هو جذب المزيد من الأشخاص لحل تلك المشاكل لأنني أعتقد بأن هناك بعض المشاكل شديدة الأهمية ومع ذلك لم تُعامل بالشكل المطلوب

Daha fazla insanı öldürmesi için onu serbest bırakamam.
لا يمكنني تركها طليقة لتقتل المزيد من الناس

Bütün gece parkta saklandım, ve Daha fazla insanı hasta etmeden teslim de olamıyorum.
ولا أستطيع التحكم بنفسي دون اصابة المزيد من الناس

Daha fazla insanı canavara dönüştürmesini engelleyecek tek kişiyim.
أنا من سيوقفه عن تحويل المزيد من الناس لوحوش

Bu şeyi vermediğimiz her dakika Daha fazla insanı riske atıyoruz.
كل ثانية يـُـمر وهذا الشيء معنا سنضع المزيد من الناس في خطر كبير

Yaşamasına izin verirsem Daha fazla insanı öldürebilir.
فإنقاذ حياة هذا الرجل سيعني إمكانية أن يموت المزيد من الناس في المقابل

- Daha fazla insanı bir araya toplamalıyız.
علينا أن نجمع المزيد من الناس.

Tanrım, umarım Daha fazla insanı öldürür.
اللهي، أتمني أن يقتل المزيد من الناس

Sana yalvarıyoruz lütfen Daha fazla insanı incitme.
نحن نناشده لا تؤذي المزيد من الناس

Evet, Daha fazla insanı idare edebileceğimi sanmıyorum.
نعم، أنا... أنا لا أعتقد أنني يمكن التعامل مع أي المزيد من الناس في الوقت الحالي.

Biz onu durdurmazsak da Daha fazla insanı öldürecek.
وسيقتل المزيد من الناس إذا لم نوقفه

Peki Daha fazla insanı öldürecek misin?
-و ستقوم بقتل المزيد من الناس ؟

Artık Daha fazla insanı etkiliyor.
إنه يؤثر على عدد أكبر من الناس الآن

Her ay Daha fazla insanı çalışma kamplarına ve fabrikalara gönderiyorlar.
في كل شهر يرسلون المزيد من الأشخاص إلى معسكرات العمل أو إلى المصنع

İşgal her ay Daha fazla insanı fabrikaya gönderiyor.
الأحتلال يرسل المزيد من الأشخاص إلى المصنع كل شهر