"daha fazla yaklaşma" - Traduction Turc en Arabe

• لا تقترب أكثر
• لا تقتربي أكثر
• لا تجيء أيّ أقرب
• لاتقترب اكثر
• لا تقترب اكثر
• لا تتقدم
• إيّاك أن تقترب
• تقترب أكثر من

Daha fazla yaklaşma yoksa seni vururum, Jacques. - Tanrı şahidimdir ki, seni vururum.
لا تقترب أكثر , أو سأصيبك جاك أقسم بالله, سأصيبك

Daha fazla yaklaşma yoksa seni vururum!
لا تقترب أكثر أو أطلق النار عليك

Tamam, Nick, Daha fazla yaklaşma.
حسناً, نيك لا تقترب أكثر من ذلك

Daha fazla yaklaşma.
لا تقتربي أكثر من ذلك

Daha fazla yaklaşma.
لا تجيء أيّ أقرب.

Daha fazla yaklaşma.
{\1cH444444\3cHFFFFFF}لا تقترب أكثر من ذلك

Daha fazla yaklaşma! Bu sefer ıskalamam.
لا تقترب أكثر لن أقوم بخدشك هذه المرة

Daha fazla yaklaşma.
لا تقترب أكثر من ذلك

Daha fazla yaklaşma.
لا تقترب أكثر من هذا

Hayır, yapma. Daha fazla yaklaşma.
لا تقترب أكثر..

Evet. Orada kal. Daha fazla yaklaşma.
أبقي حيث أنت لا تقترب أكثر

- Daha fazla yaklaşma yoksa kitabı atarım.
لا تقترب أكثر و إلا سوف أدمره

- Annabelle! - Dur, Simon, Daha fazla yaklaşma yoksa beni öldürecekler.
-توقّف يا (سايمون)، لا تقترب أكثر و إلّا قتَلوني

Daha fazla yaklaşma. Kal orada.
لا تقترب أكثر إبق هناك فقط

Daha fazla yaklaşma!
توقفي لا تقتربي أكثر

Daha fazla yaklaşma.
لا تقتربي أكثر

Daha fazla yaklaşma. Ciddiyim.
لاتقترب اكثر انا جادة

Daha fazla yaklaşma Kokusu bulaştı.
لا تقترب اكثر من ذلك مازلت اشتم رائحته

Özgürlük Heykeli böyle duruyor. Bize, "Dur, Daha fazla yaklaşma" diyor.
: و كأنما يقول لنا "توقف و لا تتقدم"

- Daha fazla yaklaşma.
الكورار إيّاك أن تقترب