"daha göremeyeceğim" - Traduction Turc en Arabe

• أراك مجدداً
• أراها مجدداً
• أراهم مجدداً
• أرها مجدداً
• لن أراكِ مجدداً
• لن أراها
• أراك ثانيا
• اراها مجددا

Seni bir daha göremeyeceğim sanmıştım. Hadi buradan gidelim.
اعتقدت أنني لن أراك مجدداً هيا، لنذهب من هنا

Bu seni bir daha göremeyeceğim demek olsa bile.
حتى لو كان ذلك يعني أنني لن أراك مجدداً

Yani o 200 Dinar'ı bir daha göremeyeceğim.
حسناً هذه مئتي دينار لن أراها مجدداً

Artık gitti ve ben yine beş parasızım ve muhtemelen, onu bir daha göremeyeceğim.
... الآن هي رحلت , وأنا لازلت مفلساً ومن المحتمل ألا أراها مجدداً

Adım Kiera Cameron. Küçük bir oğlum ve muhtemelen bir daha göremeyeceğim bir kocam var.
إسمي "كيرا كاميرون" لدي ولد صغير وزوج محتمل أنلا أراهم مجدداً

Bir daha göremeyeceğim bir 300 bin dolar bana gayet hayır gibi geldi.
ثلاثمائة ألف دولار التي لن أرها مجدداً تبدو عملاً خيراً بالنسبة ليّ.

Ve seni bir daha göremeyeceğim düşüncesi beni çok üzdü.
لقد أحزنني هذا جداً لإعتقادي بأنني لن أراكِ مجدداً

Buradaki son günü. Onu bir daha göremeyeceğim.
إنها ليلتها الأخيرة هنا لن أراها مرة أخرى

Seni bir daha göremeyeceğim düşüncesi yüzünden.
لن أراك ثانيا جفف عيناك يا فتى

Muhtemelen onu bir daha göremeyeceğim.
على الارجح اني لن اراها مجددا

Seni bir daha göremeyeceğim diye çok korktum.
كم خشيت ألا أراك مجدداً

Seni bir daha göremeyeceğim.
.لن أراك مجدداً

- Seni bir daha göremeyeceğim sandım.
كنتُ أخشى أنْ لا أراك مجدداً

Ben de ölene kadar onu bir daha göremeyeceğim.
و لن أراها مجدداً حتى أموت أيضاً

Ruhum lanetli. Onu bir daha göremeyeceğim.
روحي ملعونة ولن أراها مجدداً

- Onları bir daha göremeyeceğim.
-لن أراهم مجدداً أبداً -أخرس يارجل !

- Onları bir daha göremeyeceğim.
-لن أراهم مجدداً أبداً

Onu bir daha göremeyeceğim.
لن أرها مجدداً

Seni bir daha göremeyeceğim sandım.
اعتقدت أنني لن أراكِ مجدداً

lvy,bir daha göremeyeceğim bir kızla yakınlaşma hakkında söylediklerim doğru değildi.
أيفي ، لم أعن ما قلته ... بخصوص التعلق بفتاة ربما لن أراها مطلقاً

Seni bir daha göremeyeceğim düşüncesi yüzünden.
عندما أفكر اني لن أراك ثانيا