"daha güvenli bir yer" - Traduction Turc en Arabe

• مكانًا أكثر أمنًا
• وأكثر أماناً
• مكاناً أكثر أمناً
• مكان أأمن
• مكان أكثر أمانًا من

Gülümse John. Bu gece dünyayı biraz daha güvenli bir yer haline getirdik.
لقد جعلنا العالم مكانًا أكثر أمنًا قليلًا لتونا

Bu şehrin yaşamak için daha güvenli bir yer olması adına hepimiz yardımcı olmalıyız.
يجب علينا أن نتعاون لنجعل هذه المدينة مكانًا أكثر أمنًا للعيش

Bu dünyayı sizin için daha iyi ve daha güvenli bir yer yapmak için oldukça sıkı çalışıyorum.
أعمل بجد لجعل هذا العالم مكان أفضل وأكثر أماناً لتعيشوا فيه

Daha iyi hissettiğiniz zaman size daha güvenli bir yer bulacağız.
سنجد مكاناً أكثر أمناً عندما تتحسن حالتكما

Ona Portland'ın çok daha güvenli bir yer olduğunu söylemiştim.
"وكنت أخبره بأن "بورتلاند هي مكان أأمن ..

Gwen. Buradan daha güvenli bir yer olamaz.
(جوين)، لا يوجد مكان أكثر أمانًا من التل.لا تقلقي.

Dünyanızı daha güzel, daha güvenli bir yer haline getirir.
يحسن عالمك وأكثر أماناً

Hayatını dünyayı daha güvenli bir yer yapmaya adadı.
كرّس حياته لجعله مكاناً أكثر أمناً.

Hayatını buranın daha güvenli bir yer olması için adadı.
كرّس حياته لجعله مكاناً أكثر أمناً.

Korkuyorum. Tamam beni dinle. Buradan daha güvenli bir yer yok.
صهٍ، أنصتي إليّ، لا مكان أأمن من هنا.

Buradan daha güvenli bir yer olamaz.
لا مكان أأمن من القسم الأداري

Gringotts'dan daha güvenli bir yer yoktur.
ليس هناك مكان أأمن من بنك (جرينجوتس)

Goncaya göz kulak ol dedi... ama Nim'in ağacından daha güvenli bir yer yok.
نعم, لقد طلب مني أن أراقب الزهرة (ولكن لا يوجد مكان أكثر أمانًا من شجرة (نيم