Sizi temin ederim günahkar kalmaktan daha kötü şeyler de var. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ من العذاب، يا سيدة استطيع ان اؤكد لك |
Kaybedecek daha kötü şeyler de var, değil mi? | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ يمكن أن تفقدها أليس كذلك ؟ |
Dünyada bir Savunma Bakanının karısı olmaktan daha kötü şeyler de vardır. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ من كوني زوجة وزير الدفاع |
Streoid kullanmaktan çok daha kötü şeyler de yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلتُ أشياء أسوأ بكثير من معاقرة المنشطات |
Yarım trilyon dolarlık bir silahı çekiciyle götürmekten daha kötü şeyler de var. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوء يمكنك القيام بها من قَطْرِ سلاح بنصف تريليون دولار |
Seksi eski karınla birlikte olmaktan daha kötü şeyler de var. | Open Subtitles | أتعلم، هنالك أشياء أسوء من ممارسة الجنسِ -مع طليقتكَ، المثيرة . |
daha kötü şeyler de vardır ama gerçekten aklıma getiremedim. | Open Subtitles | أعني, أنَّ هنالك أشياء أسوأ بالفعل من ذلك ولكن في الواقع لا يمكنني التفكيرُ بشئٍ في الوقت الحالي |
Sanırım daha kötü şeyler de olabilirdin. | Open Subtitles | حسنا، أظن أن هناك أشياء أسوأ من ذلك يمكنك أن تفعلها. |
İnan bana, yapabileceğimiz çok daha kötü şeyler de var. | Open Subtitles | صدقيني هناك أشياء أسوأ يمكننا فعلها |
Issız bir adada terk edilmekten daha kötü şeyler de var. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ بكثير من العزلة |
Hayatta haber atlatılmasından daha kötü şeyler de var. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ من أن تكون حصد. |
Boktan bir anne olmaktan daha kötü şeyler de var. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ من ان تكوني أم سيئة |
- daha kötü şeyler de gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء أسوأ من ذلك من قبل |
- Bitiş çizgisi. - daha kötü şeyler de var. | Open Subtitles | ـ بل خط النهاية ـ هناك أشياء أسوأ |
Mahvolmuş kariyerden daha kötü şeyler de vardır. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ مِنْ a مهنة مُخَرَّبة. |
daha kötü şeyler de vardır. | Open Subtitles | حسنا، هناك أشياء أسوأ. |
ÖIümden daha kötü şeyler de var. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ من الموت |
daha kötü şeyler de var. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ. |
- Dünyada cinayetten daha kötü şeyler de var, Dash. | Open Subtitles | هُناك أشياء أسوء من الجريمه فى هذا العالم "داش". |
- Olabilecek daha kötü şeyler de var. | Open Subtitles | -هناك أشياء أسوء من هذا |