Sadece uykuda. Sonra bir öpücük daha ve cezalandırman için seninim. | Open Subtitles | عندما تكون نائما فقط ثم قُبلة أخرى و سأكون لك لتعاقبني |
Birkaç adım daha ve ateş bataklığında güvende olacağız. | Open Subtitles | بضع خطوات أخرى و سنكون بأمان فى مستنقع النار |
Bir yatak odası, oturma odası, mutfak, bir yatak odası daha ve iki banyo... Harika. | Open Subtitles | يوجد غرفة نوم, غرفة معيشة, مطبخ غرفة نوم أخرى, و حمامين |
Bir kez daha ve bu sefer istediğini belli et. | Open Subtitles | مرة أخرى. و إجعليها هذه المرة و كأنك تعنيها |
Gizli görevdeydim... 5 dakika daha ve neyin altında olduğunu gördük. | Open Subtitles | لقد كنت متخفيا خمس دقائق أخرى و كنت ستكون تحت غطاء بالفعل |
Sonra bir kez daha. Ve ağrı olmazsa bir kez daha. | Open Subtitles | ,و فعل ما يتوجب عليه فعله مرة أخرى و مرة أخرى إن لم يكن ذلك شاقا جدا |
Bir küstah cevap daha, ve Kuvvetlendirme iptal. | Open Subtitles | إجابة وقحة أخرى و سيُلغى التثبيت |
Bir saat daha ve buradan kurtulacağız. | Open Subtitles | ساعة أخرى و نكون رحلنا |
Altı lanet ay daha ve sonra dışarıda olacaktım. | Open Subtitles | ستة أشهر أخرى و سأكون قد خرجت |
Bir tane daha ve sonra iyileşecek! | Open Subtitles | ! فرصة واحدة أخرى و ستكون بخير |
Bir pencere daha ve ben gidiyorum. | Open Subtitles | -نافذة أخرى و سأذهب |