"dairesinin" - Traduction Turc en Arabe

• شقة
• شقته
• شقتها
• شقّته

Noelle, biliyor musun... tam olarak Elliott D'Souza'nın dairesinin altındasın?
نويل ، هل عرفت انك تحت شقة دي سوزا مباشرة؟

Softbol sahası ve ikinci kurbanın dairesinin etrafından fotoğraflar çektim.
اخذت بعض الصور في ملعب البيسبول وفي شقة الضحية الثانية.

Paul'ün dairesinin parka baktığını... ve benimkinden daha pahalı olduğunu... farkettiğimde kısa bir şok yaşadım.
قبل التخلص من الجثة كان هناك لحظة من الفزع الخالص عندما أدركت أن شقة بول ألين تطل على الحديقة

Koltuğu ve masasının altı odalı dairesinin 1 l4'ü kadar olduğunu söylüyor.
يعتقد ذلك كرسيه ومنضدته 1 4 من شقته ذات الغرف ال ستة.

dairesinin kapısı ardına kadar açık halde bulundu. Kaçırılma gibi duruyordu.
وجدوا باب شقتها مفتوحا على مصراعيه بدا و كأنها عملية إختطاف

Scofield'ın dairesinin baktığı nehrin taramasından, bazı sonuçlar çıkmış.
الباحثين في النهر أسفل شقة سكوفيلد وجدوا بعض الأشياء

Daniel'ın dairesinin yedek anahtarları var bende.
ألا تعتقد بأن لديّ مفاتيح إحتياطيه لمجلة مييد ومن ضمنها شقة دانييل

Şu anda yaşlı bir kadının dairesinin önündeyiz, komşuları kadının çığlıklarını duyup 911'i aramışlar
نقف الان في خارج شقة أمراة الجيران سمعوها تصرخ ,لذا أتصلوا بالشرطة

Ben de arabayı araştırttım devriye az önce arabayı Nina'nın dairesinin önünde buldular.
لذا طلبت منهم وضع جهاز تتبع عليها عثرت عليها دوريه للتو خارج شقة نينا

Haneye tecavüz, iç çamaşır alma, el ve ağzın gümüş renk koli bandı ile bağlanması boğma girişimi, Zoe Martinelli'nin dairesinin 6 blok mesafede...
كسر واقتحام، ملابس داخلية سُلبت، شريط لاصق على اليدين والفم محاولة الخنق على بعد ست بنايات من شقة زوي مارتينلي

Chandler polisi Kestler'ın dairesinin boş olduğunu ama orada yığınla reenkarnasyon hakkında kitap bulduklarını söyledi.
قسم شرطة تشاندلر يقول ان شقة كيسلر فارغة لكنهم وجدوا أكواما من الكتب عن التقمص

Ya da en azından, tanıdık bir yabancıyla eski öğrencilerinizin dairesinin her bir köşesinde sağlam,ateşli bir gece yaşayabilirsiniz.
أو , على الأقل ليلة رائعة من الممارسة الجنسية التي تساعد على الحماسية مع غريبٍ في كل زاويةٍ من شقة

Bayan Pope'un dairesinin kapısını açarmısınız?
هل هناك اي طريقة تجعلني ادخل فيها شقة انسة بوب

Bir geceliğine V'nin dairesinin alt katındaki daireyi kiraladık
استأجرنا الشقة أسفل شقة "v" لليلة واحدة فقط.

Çünkü buradan Elliot'un dairesinin tamamı gözüküyor.
لأنك تستطيعين رؤية كل شقة إليووت من هنا

Dün gece,o genç adam dairesinin camından dışarı bakıyormuş, ve karşıdaki apartmanda hırsızlık yapıldığını görmüş,
الليلة الماضية ، ذلك الشاب كان ينظر من نافذة شقته ولاحظ أن هناك عملية سطو تتم في الشقة المقابلة له عبر الشارع

Eger onun dairesinin halini görsem muhtemelen onunla yatmazdim.
من حسن حظي كان الوقت ليلاً, لو أنني رأيت الحالة التي كانت عليها شقته لربما أنني لم أقم علاقة معه

Erkek arkadaşının cesedi dairesinin biraz ilerisinde bulundu aşırı dozdan ölmüş.
جثة صديقك وُجدت قرب شقته ميتاً بواسطة جرعة مفرطة

Etrafta yönetici filan yok ama dördüncü katta dairesinin su içinde olduğunu söyleyen bir bayan var.
لا يوجد مدير هنا لكنهم وجدوا سيدة بالطابق الرابع تقول انها لديها ماء يتساقط في كل مكان من شقتها

dairesinin her santimetresi kadınsı eşyalarla doluydu.
فجميع أنحاء شقتها مليئة بمتعلقات الفتيات

Artık gizliliğimiz kalmadığına göre, dairesinin altını üstüne getirelim.
الآن بعد أن كشف أمرنا، فلنفتش شقتها بوحشية

Sadece dairesinin zemini bitene kadar.
ذلك حتى تنتهي أمور صيانة شقّته المعذرة ؟