"daki küçük" - Traduction Turc en Arabe

• الصغير في
• صغير في

Yazarın çocukluğunu geçirdiği Aracataca'daki küçük evleri Macondo'nun ana ilham kaynağını oluşturdu.
منزلهم الصغير في أراكاتكا حيث قضى المؤلف طفولته شكّل الإلهام الرئيسي لماكوندو.

Shinjuku'daki küçük bar sesini sadece çalan kişinin duyabildiği Hint flütünü hatırlatmış ona.
المشرب الصغير في "شينجوكو" ذكره بذلك المزمار الهندي والذي لا يمكنه سماع صوته سوى الشخص الذي يعزفه

Ve Aurora'daki küçük evimiz.
وهناك بيتنا الصغير في أورورا،

Şehir dışındaki büyük bir ev NY'daki küçük bir evden çok daha ucuzdur.
منزل كبير في الريف يكلف اقل بكثير من منزل صغير في مدينةنيويورك

Embarcadero'daki küçük bir dükkandan. Çok güzel şeyler var.
محل صغير في إمبركادو لديهم أظرف الأشياء

Dinle, Cumartesi gecesi Dupont Circle'daki küçük bir caz kulübüne gitmeyi planlıyorum.
"نادي "جاز" صغير في منطقة "دوبنت أخطط للذهاب هناك ليلة السبت

Grönland'daki küçük cemaatimiz için bir şey istiyor değilim.
أنا لا أطلب منك أي شيء لمجتمعنا الصغير في (غرينلاند)

O Peretola'daki küçük genelevi hatırlıyor musun?
أتتذكر بيت الدعارة الصغير في (بيرتولا)؟

2008 Noel'inde Kopenhag'daki küçük bir otelin barında ikimiz deli gibi içtik ve onun emekliliğine kadeh kaldırdık.
عيد الكريسماس لسنة 2008 كنّا نشرب في حانة فندق صغير في (كوبينهاغن) وحيدين تماما فقط نحن الإثنين، نشرب نخب تقاعده

Jack Gleeson'nin, Batman Başlıyor'daki küçük çocuk olduğunu biliyor muydun?
(هل تعرفين بأن جاك غليسون كان طفل صغير في فلم (بداية باتمان؟