"dalek" - Traduction Turc en Arabe

• داليك
• الداليك
• الدالكس
• للداليك
• الداليكس
• الدليك

Kırık bir Dalek parçası tutarken beni bir Dalek gemisine göndermesene!
لا تضعني في سفينة للداليكس بينما أحمل جزء مكسور من داليك

Dalek öldürüyorum. Ben bir Zaman Leydi'siyim. Bizim de golfümüz bu.
اقتل داليك , انا تايم لادي , انه الجولف الخاص بنا

İlk kez bir Dalek gördüğümde, bozuktu ölmek üzereydi.
أول مرة رأيت فيها داليك كان مُحطماً كان يحتضر

Dalek dünyasında, eski efsanelerinde bana ne derler biliyor musun?
هل تعرفان ما يدعونني به في أساطير الداليك القديمة ؟

Güç alanını maksimuma yükselttim. Bu yüzden Dalek ateş gücü zayıf olmalı.
درع الطاقة يعمل بأقصى قوته، لذا ستكون نيران الداليك في أضعف حالاتها

Benim halkım ve Dalek'ler arasındaki bütün savaşları bitiren muharebe.
الحرب التي أنهت جميع الحروب بين بني جنسي و الداليك

Hayatın boyunca o Dalek'in neden canını bağışladığını merak ettin durdun.
أنتِ تسائلتِ طوال حياتكِ لماذ ترككِ ذالك الدالكس. أظنه عرف

Yaşayan son dört Dalek. Sizi bu kadar özel yapan ne?
آخر أربعة داليك في الوجود ما الممير بشأنكم إذاً ؟

Tek düşüncesi, Dalek olmayan her şeyi, herkesi yok etmektir.
والذي أفكاره فقط أن يدمر كل شيئ وكل شخص ليس داليك أيضاً

Bana anlatabilirsin, Dalek Sec. İsmin Dalek Sec, öyle değil mi?
يمكنكَ أن تكلمني, يا داليك سيك إنه داليك سيك أليس كذلك, هذا إسمك؟

Binlerce yıldır hiçbir Dalek'in hissetmediği bir beden acısı.
ألم اللحم كما لم يشعر به داليك لآلاف السنين

Tek bir büyük patlama sonrasında, hiç Zaman Lordu kalmayacak, ...Dalek kalmayacak.
إنفجار كبير واحد، ولن يعود هنالك أسياد زمن ولا مزيد من الداليك

Dalek İmparatoru, Haçform'un kontrolünü aldığında oradaydım.
كنت موجوداً عندما سيطر إمبراطور الداليك على الكروسيفورم

Dalek'ler ve Zaman Lord'ları arasındaki savaş. Ve tehlike içindeki tüm yaratılanlarla.
الحرب بين الداليك وسادة الزمن، مع وجود الكون كله على المحك

Yani ölülerden bir Dalek ordusu yarattın.
وهكذا خلقت جيشاً من الداليك من أجساد الموتى

Korumaların Bastic mermili silahları var. Bir Dalek'i havaya uçurmaya yeter.
الحراس معهم أسلحة طلقاتٍ باستيكية، وهي كفيلة بتدمير الداليك

Dalek kalkanlarını engelleyebilirim ama çok uzun sürmez, tamam.
يمكنني تعطيل درع الدالكس ولكن ليس لفترة طويلة

Hayır, Dalek gemileri, dinlesene onları, bunlar Dalek gemileri.
كلا, هي سفن للداليك, استمعي جيدا, هاته سفن للداليك

Evet, Tamam. Peki, bir Dalek filosu.
بلى,حسنا,حسنا,حسنا,حسنا, "اسطول من "الداليكس

Bir Dalek'in teknoloji kullanarak yapamadığı tek şey dokunmaktır.
تقنية تستخدم الشئ الوحيد ... الذي لا يستطيع الدليك أن يفعلوه اللمس