"dalga mı geçiyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

    • هل تمزح
        
    • هل تمازحني
        
    • هل تمزحون
        
    • هل تمزحين
        
    • أتمازحني
        
    • أتمازحينني
        
    • أتمزحين
        
    • أتمزح معي
        
    • أتمزحانا معى
        
    • أتهزأين
        
    • أنت تمزح معي
        
    • هل انت تمزح
        
    • هل تمازحينني
        
    • هل تمزحان
        
    • هل تُمازحني
        
    - Benimle dalga mı geçiyorsunuz lan? Open Subtitles ء 66 برافة , اوضح هل تمزح معي بحق الجحيم
    Barry'den hoşlanıyorum, ama $100,000, dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles أنا أستلطف "باري" و لكن مئة ألف ؟ هل تمزح معي ؟
    dalga mı geçiyorsunuz? Dans eden bonibon gibiler. Open Subtitles ـ هل تمازحني الأمر أشبه بمشاهدة الهلام الراقص
    Durun bakalım. Siz benimle dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles توقفو , لا لا , هل تمزحون معي ؟
    dalga mı geçiyorsunuz benimle? Open Subtitles هل تمزحين معي، اذا كنت تريدين الفوز بهذا الشيء
    "dalga mı geçiyorsunuz?" Anladın mı? Open Subtitles "أتمازحني"؟ أتفهمين قصدي؟
    Bu iğrenç bir şey. Siz benimle dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles هذا مثير للاشمئزاز هل تمزح معي الآن؟
    Benimle dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles مرة أخرى هل تمزح معي , ياراااجل؟
    - dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles هل تمزح معي، يا رجل؟ هل هو؟
    Benimle dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles ماذا, هل تمزح معى؟
    Beyefendi dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles هل تمازحني ،ياسيدي؟
    dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles هل .. هل تمازحني ؟
    dalga mı geçiyorsunuz? Üçümüz de şeytanız. Open Subtitles هل تمزحون هنا، أين الشيطان الثالث؟
    Siz dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles هل تمزحون أيها الرجال؟
    dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles هل هناك خطب ما ؟ هل تمزحين ؟
    Benimle dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles هل تمزحين معي ؟
    dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles أتمازحني ؟
    dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles أتمزحين ؟
    - dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles أتهزأين بي؟
    Aman Tanrım. Benimle dalga geçiyorsunuz. Benimle dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles يا إلاهي ، أنت تمزح معي
    dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles هل انت تمزح معي؟
    - Olmaz. dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles كلا، هل تمازحينني ؟
    - dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles هل تمزحان معي؟ لقد تقرّر الأمر
    Ha siktir, bu Darth Vader. Benimle dalga mı geçiyorsunuz? Open Subtitles يا للهول ، إنه (دارث فايدر) هل تُمازحني ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus