"damlası" - Traduction Turc en Arabe

• القطرات
• قطرة من
• قطره
• قطرات من
• قطرة صغيرة
• التي بممرّ
• بالتنقيط

O kadar feciydi ki, sadece birkaç damlası yüzünden koca yemeği yiyemedim resmen.
انها حره جدا بعض القطرات فقط تقييمي للوجبه ككل غير صالحه للأكل عمليا

Lütfen, Tanrı aşkına, göz damlası alacağını söyle.
أرجوك، يارب، أخبريني بأنك تريدين أخذ بعض القطرات

Doğayla başbaşa kalmayı öğrenebilirsiniz ışık hüzmesiyle biraz toprak yağmur damlası farkına varırsınız ki dünya güneşin etrafında dönüyor saatte 66,000 mil hızla.
يمكنك أن تتعلم تكون وحدها مع الطبيعة مع شعاع الضوء قطعة من الأرض قطرة من المطر يمكنك أن تصبح على بينة

Bir damlası tüm ihtiyacını karşılar.
قطره واحده كل ما تحتاجه لا تصبح جشعاً الملايين من الأجزاء النقيه من

Priya'nın yüzünde sadece sadece dört yağmur damlası istiyorum.
انا اريد اربع قطرات من الماء لتسعط على وجه بريا

Virgo'da toplanmış iki bin galaksi okyanustaki küçük bir su damlası gibidir.
مجموعة فيرغو من 2000 مجرة هي قطرة صغيرة في محيط من المجرات

Bundy yolundaki bir kan damlası, sanığın kanıyla 1'e 170 milyon ihtimal ile uyuşuyor.
نقطُ الدم التي بممرّ مقرّ البوندي تطابق لدم المتّهم بمعدّ 1-170 مليون.

Ekipmanın düzgün olduğundan emin olmak için salin damlası ile başlayacağım.
سأبدأ بالتنقيط المالح لأتأكد من أن نظامك الوريدي يعمل بشكل مٌلائم

Hayır, göz damlası var. İyi olacağım.
لا، لا، لدي بعض القطرات سأكون بخير

Birkaç damlası düşüğü tetikleyebilir.
يمكن لبعض القطرات أن تؤدي الى الاجهاض

"İşte çok zaman geçirdiğin için, asla bebek sahibi olamayacaksın." damlası.
اسم القطرات " من أجل طفل لن تحصل عليه ابدا " لأنك تضيع الكثير من الوقت في العمل"

Korku damlası hiç olmaz.
لا خوف من القطرات

Kariyer damlası.
القطرات المهنية

İçkisine göz damlası damlatacağım.
سأضع القطرات في مشروبها.

Nehrin her damlası en iyi kalİTe sıcak erimiş çikolata
كل قطرة من هذا النهر ،مصنوعة من شوكولاتة ذائبة وساخنة ومن اجود اصناف الشوكولاته

Irmağın her bir damlası birinci sınıf erimiş çikolatadan oluşmuştur.
كل قطرة من هذا النهر هو عبارة عن شوكولاتة منصهرة من أعلي الجودات

Bir damlası bile ona değerse, vücudu kabarcıklarla kaplanır.
لو مسته قطره واحده فهو مقضي عليه

Bu okyanustaki yağmur damlası gibi.
وهذا مثل وضع قطره مطر في المحيط.

Yüzde yüz saf, üç gözyaşı damlası.
حب خالص النقاء 100 % ثلاث قطرات من تلك الدموع

Sonrasında mikroskopla baktığımızda ufacık bir zehir damlası görebiliriz.
ثم تحت المجهر نستطيع أن نرى ظهور قطرة صغيرة من السم.

Dopamin damlası başlayın ve genel cerrahiyi arayın.
لنعطيه الدوبامين بالتنقيط واستدعي أحد من الجراحة العامة