"dans ettik" - Traduction Turc en Arabe

• رقصنا
• رقصت
• ورقصنا
• رَقصنَا

Sadece bir dakika dans ettik.
ميا احب أن أذكرك اننا رقصنا فقط لمدة دقيقة واحدة

Ayni zamanda, Yahudi toplumuda bunu onayladi ve 29 Kasim gecesi hepimiz sokaklarda dans ettik.
في ذلك الوقت ، قبل السكان اليهود ذلك وفى مساء 29 نوفمبر كلنا رقصنا في الشوارع

"Kumsalda dans ettik, öpüştük
رقصنا على الشاطيء وتبادلنا القبل على الشاطيء

Önemli gün geldi çattı, dans ettiğimiz evden çıktık. Evet, onca zaman dans ettik.
وجاء اليوم الفعلي، ومشينا الخروج من المنزل أن علينا الرقص في. نعم، نحن رقصت ورقصت.

Şey, birkaç içki içtik, biraz dans ettik ve...
حسناًً .. نحن شربنا قليلاً ورقصنا قليلاً وبعد ذلك أنت تعرف

Michael'la bütün gece dans ettik sonra da kalıp temizliğe yardım ettik.
انا و مايكل رقصنا طوال الليل و من ثم بقينا و ساعدنا في التنظيف و ذلك كان رائعا

Çünkü beraber dans ettik, şarkı söyledik, sırayla buraya çıktık.
لذلك رقصنا معاً وغنينا معاً، لقد أخدنا أدوار هنا.

Aynı zamanda, bir kaç yıl dans ettik. Şimdi yol açık.
رقصنا معه لعدة أعوام، و الآن أصبح الطريق سالكاً.

Ama düğünde çatıda dans ettik ve bir parçam sanki...
لكن نحن رقصنا مع بعض على السطح في الزفاف وجزء مني

Sadece o şarkıyla dans ettik çünkü o sizin favori filminiz.
نحن فقط رقصنا على تلك الاغنية لإنها من فيلمك المفضل

Avlandık, dans ettik, evimiz hayat doluydu.
لهونا .. رقصنا البيت كان ملئ بالحياة

Gençliğimiz boyu dans ettik bir düş kentinde.
رقصنا صبانا في مدينةٍ حُلِمَ بِها

Berbat dans ettik. Tek yaptığı o aptal peruğunu düzeltmekti!
لقد رقصنا بشكل سيء كا ما يهمك هو شعرك السخيف .

Ted ve ben dün gece dans ettik, ve öpüşmemize ramak kalmıştı.
أنا و " تيد " رقصنا أمس , و كان يبقى فقط دورة واحدة على قُبلة

Tüm gece dans ettik. En güzel kısmı da gözleri o kadar--
لقد رقصنا طوال الليل و أفضل جزء كان

Onu 20 yıldır tanıyorum. Nikâhınızda dans ettik. Şimdi de onunla konuşamaz mıyım?
منذ عشرون عاماً و قد رقصت معها ليلة حفل زفافكِ، الآن ليس من المفترض أن أتحدث معها؟

Onunla çok dans ettik ve ikimizde zararsız ayrılmadık.
أوه، هو وأنا رقصت رقصة حية، وأيا منا تركها غير المراقب.

Charlie Babbitt'le dans ettik.
رقصت مع تشارلي بابيت

Rioja'da sarhoş olduk fıskiyenin orada çıplak dans ettik.
من أجل ليلتي الأخيره لذلك ثملنا في ريوخا ورقصنا عرايين في النافورة

...yanak yanağa dans ettik. Sizin şu eski plaklar eşliğinde.
ورقصنا سوياً على موسيقى بيج باند" خاصتك"

Birlikte kulübe gittik, takıldık dans ettik falan işte.
ذهبنا الى ناذي وشربنا العصير ورقصنا

dans ettik, oyunlar oynadık, şarkılar söyledik.
ولقد رَقصنَا ولَعبنَا الألعابَ وغَنّينَا الأغاني