"darılma" - Traduction Turc en Arabe

    • بدون إهانة
        
    • لا إهانة
        
    • لا اهانة
        
    • بلا إساءة
        
    • بلا إهانة
        
    • لا أقصد إهانتك
        
    • بدون إساءة
        
    • دون إهانة
        
    Hey, Darılma ama yardım etmeyeceksen yolu tıkama. Open Subtitles وهذا منزل بأكمله بدون إهانة , إذا لم تساعدنا فأنت تعيق الطريق فقط
    Darılma, baba ama ben çocuklarımın ihtiyaçlarını senden daha iyi sezdiğime inanıyorum. Open Subtitles بدون إهانة أبي لكن أعتقد ان هناك إحتمال بأني أعرف ما هو المفضل لأولادي أكثر منك
    Darılma ama bugün burada çok az bir zamanımız var. Open Subtitles لا إهانة ، لكن ليس لدينا وقت لذلك اليوم
    Darılma ama doktor eğer ikinizle birden ilgilenirsem aklımı kaçırabilirim. Open Subtitles لا إهانة يا دوك (ولكن إذا كان علي رعاية اثنان من آل (بيرس فسوف ينفجر دماغي
    Darılma ama Spencer, sen kimsin? Ben bir matematikçiyim. Open Subtitles لا اهانة سبينسر ولكن من انت
    Darılma ama baba, bunun bir sorun olduğunu bir türlü anlamadın. Open Subtitles بلا إساءة‏ يا أبّي، لكنّك لم تعتقد أبداً أن هذا كان مشكلة بالنسبة لها
    Darılma ama, Sandra Dee, bu şovdaki en önemli rol Rizzo. Open Subtitles "بلا إهانة , "ساندرا دي لكن دور "ريزو" هو من أربح ذلك العرض
    Darılma Mark, ama ikimizde biliyoruz ki bu bir saçmalık. Open Subtitles (لا أقصد إهانتك يا (مارك لكن كلانا يعرف أن هذا هراء
    Darılma Beka, ama hiç böyle mürettebat odaları gördün mü? Open Subtitles بدون إساءة يا (بيكا), و لكن هل سبق و أن رأيتِ مسكن الطاقم على هذه السفينة؟
    Darılma ama, acil durum çantaları, flotasyon cihazını pantolonundan nasıl çıkaracağını bilmeyen hanım evlatları içindir. Open Subtitles دون إهانة لكنها للشواذ المتحضرين الذين لا يجيدون صنع جهاز للطفو خارج من زوج بنطال
    Darılma Rossi ama burası bir tür çöplük gibi. Open Subtitles بدون إهانة,روسي لكن هذا المكان كالخراب
    Darılma Fergie. Open Subtitles مرحباً بدون إهانة (فيرجي)
    Darılma ama, Cooper buraya gelip bunu söylemeden olmaz. Open Subtitles لا إهانة ، لكن سأنتظر أن يُخبرني " كوبر " بذلك الأمر !
    Darılma Alvin ama planların planların korkunç. Open Subtitles بلا إساءة يا ألفن, لكن خططك... خططك مريعة هذا ما نحتاج لفعله
    Darılma. Open Subtitles بلا إهانة
    Darılma ama bence biliyorsun. Open Subtitles دون إهانة, ولكني أعتقد أنكِ تعلمين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus