"dava edeceğim" - Traduction Turc en Arabe

• سأقاضي
• سأقاضيك
• سأقاضيكم
• سأقاضيه
• سوف أقاضي
• سوف اقاضي
• سأقاضيهم
• سوف أقاضيك
• وسأقاضيك
• أقاضيكم
• أقدم دعوى ضدكم

Buradan çıktığımda bu hastaneyi ve güvenlik firmasını dava edeceğim.
عندما أخرج من هنا، سأقاضي هذه المستشفى وشركة أمنك

Sizi dava edeceğim. Beni arabanın bagajına tıkamazsınız.
سأقاضي مؤخرتك انت لا تستطيع وضعي بالصندوق

Tecavüz bu. Seni dava edeceğim, seni öyle kötü dava edeceğim ki!
هذا إنتهاك للحرمة سوف أقاضي مؤخرتك، سأقاضيك.

Elinizde hiç delil yok. Yanlış tutuklamadan sizi dava edeceğim.
لا تملكون حجة عليّ سأقاضيكم بسبب الاعتقال الخاطئ

Seninki yine iyi. Beni kovdu, onu dava edeceğim.
لا تأخذها على نحو سيء لقد طردني ، لذلك سأقاضيه

O piçi dava edeceğim ve kıçımdan af dileteceğim.
سوف اقاضي ذلك اللعين وسوف اجعله يدفع التعويض

Demek istediğim, tamam, bölge Savcılığını dava edeceğim.
وأقصد حسناً , سأقاضي المدعي العام للمقاطعة هنا

O yaşlı puştu dava edeceğim!
سأجعله يدفع ثمن هذا، سأقاضي ذلك الوغد العجوز.

Mimarı dava edeceğim. Sana söylemiş miydim?
هل قلت لك بأني سأقاضي المقاول ؟

Çünkü senin lanet Yahudi makaleni dava edeceğim, işte bu yüzden.
بسبب أني سأقاضي تقرير يهوديك هذا الحقير

Şunu hemen durdur. Stüdyoyu dava edeceğim.
أوقف هذا الان سأقاضي الاستوديو

Seni dava edeceğim ve elindeki her şeyi alacağım.
أنا سأقاضيك على كل شئ قمت به, أنا أقسم بالله

Kuzenim bir avukat ve her birinizi dava edeceğim. Tanrım, başım.
قريبي مُحامي و سأقاضيك و أقاضي كل حارس من حُراسك

Seni dava edeceğim, göreceksin, hepinizi hemde.
سوف اقضيك, سترى. سأقاضيكم جميعاً.

Yaptıklarınız için sizi dava edeceğim.
سأقاضيكم على كلّ ما فعلتموه

dava edeceğim adamsın.
أنت الرجل الذي سأقاضيه

Bu şey bulaşıcıysa ve lanet bir solucana dönüşürsem yemin ederim o pislikleri dava edeceğim.
إذا كان يعتقدون أن هذا يمكن أن يهزومنا فسأتحول إلى معارض قوي سوف أقاضي هؤلاء الأوغاد أقسم بالله على ذلك

O insandan başka her şeye benzeyen Edward'ı ve o reyting delisi dergisini hemen dava edeceğim.
سوف اقاضي هذا الامعة إدوارد ومجلته القذرة سافلسهم

Söyleyenlerin listesini yap, hepsini dava edeceğim.
أعطني قائمة بأسمائهم و سأقاضيهم

Bir avukat bulup, George'un kendi yerine tuttuğunu değil, seni dava edeceğim.
تقوم باستبدالى سوف أجد محامى غير المحاميه التى أحضرها جورج لأستبداله و سوف أقاضيك

Bu Nick ve seni dava edeceğim.
هذا نيك وسأقاضيك

Bir de o haydut. Hepinizi dava edeceğim.
.وذلك المُتسكّع أيضًا .سوف أقاضيكم جميعًا

Bu mafyacılık. Sizi dava edeceğim.
هذه فقط منظمة سوف أقدم دعوى ضدكم