"daxos" - Traduction Turc en Arabe

• داكسوس

Daxos'u bul ve de ki en iyi, sağlam ve güvenilir 20 adamını alsın ve bir sonraki göreve hazır olsun.
أخبر داكسوس إننى أريده مع 20 من أفضل مقاتليه المتحمسين المتلهفين أجهز للمهمة القادمة

Daxos'a söyle onu ve 20 adamını istiyorum.
أخبر داكسوس أني أريده و20 مِن أفضل مقاتليه، متلهف، مفيق

Daxos'a söyle, kendisiyle beraber hevesli, sarhoş olmayan, en iyisinden 20 adamını...
أريد داكسوس .. ابعث في طلبه مع 20 من أفضل مقاتليه الأشاوس الأصحاء

Eğer Xaro Xhoan Daxos bir yalancı derlerse benim sözümün bir önemi kalmaz.
إذا قالو أن زارو زوهان داكسوس هو كاذب فإن كلمتي لاتعني شيئًا

Siz ne istiyorsunuz Xaro Zhoan Daxos?
ماذا تريد يا زارو زوهان داكسوس ؟

Tartışma bitmiştir Xaro Xhoan Daxos.
النقاش انتهى، اكزارو اكزوان داكسوس

Daxos, bu ne güzel sürpriz.
داكسوس, يا لها من مفاجئة سارة

- Mahvolduk! - Daxos, sakin ol!
دمرنا داكسوس, هدئ من روعك

Daxos! Bu ne hoş bir sürpriz!
ياللمفاجأة اللطيفة داكسوس

Başından beri tüm plan Pyat Pree ile Xaro Xhoan Daxos'un ejderhalarımı çalıp hüküm sürmesiymiş.
كانت الخطة طيلة الوقت، أن يقوم (بايت بري) و(زارو زان داكسوس) بسرقة تنانيني ويحكمون بها.

Xaro Xhoan Daxos, bu kız senin gibi kaliteli bir liman işçisi için çok güzel.
(زورا زوان داكسوس)، إنّها أكثر مجدًا ممن أصله عامل تفريغ مثلكَ.

Daxos, ateş geçitlerindeki bu haberi yay.
(داكسوس)، خذ بهذه الرسالة من البوابات الساخنة

Daxos Sıcak Geçitler'le ilgili haberleri tüm şehirlere, köylere yay.
(داكسوس)، خذ هذه الرسالة من البوابات الملتهبة.. لكل مدينة، كل قرية.

- Mahvolduk! - Daxos, sakin ol!
كارثة - داكسوس ..

- Ben Daxos'un mesajını Atina'ya ileticem.
-سأحمل رسالة (داكسوس) لـ (آثينا ).

Daxos'un mesajını Atina'ya ileteceğim.
سوف آخذ رسالة (داكسوس) إلي (آثينا)