"dayal" - Traduction Turc en Arabe

• دايال

Bayanlar ve baylar, en iyi reality şov ödülü Yash Dayal'a ve Andhvishwas'a (Hurafe'ye) gidiyor.
سيداتي سادتي إن جائزة افضل عرض تذهب إلى , ياش دايال ضد محاربته الخرافات

Kameraman Vishal Gor ile birlikte Yash Dayal, Zee Haber.
' انا وبجانبي المصور , فيشال جاور ' ' وياش دايال ، قناة زي نيوز '

Ama, ben sizinle tanıştığıma pek memnun değilim Bay Dayal.
ولكن أنا حزين جدا لاني قابلتك ، السيد دايال

Bay Dayal, Ben Dr. Murli.
السيد دايال ، أنا الدكتور مورلي

Adım Nivaran Dayal.
اسمى نيفاران دايال.

Lawrence fikrini Sanjay Dayal adında bir adama anlatmış.
(لورنس) جلب الفكرة لرجل يدعى (سانجاي دايال).

Dayal da ona küçük bir teklif sunmuş ama Lawrence vermek istememiş.
وعرض (دايال) عليه عرضًا صغيرًا، أما (لورنس) قرر أن يتمسك به.

Ama sorun şuydu ki Sanjay Dayal'ın patenti alabilmek için kolunu bacağını satması gerekirdi.
ولكن المشكلة كانت أن (سانجاي دايال) عليه أن يدفع الكثير لبراءة الاختراع.

Lawrence, Sanjay Dayal'ın karısının cinayeti için suçu onun üzerine attığını düşünüyor.
و(لورنس) يظن أن (سانجاي دايال) لفق له قتل زوجته.

Aslında Dayal'ın ikisini de öldürmek için birini tuttuğunu söylüyor.
إنه يظن أيضًا أن (دايال) استأجر أحدًا ليقتلهما.

Sanjay Dayal adında bir adamın seni Anna ve Lawrence Drake'i öldürtmek için tuttuğunu itiraf etmeni istiyoruz.
نريدك أن تعترف بأن رجل يدعى (سانجاي دايال) استأجرك لتقتل (آنا) و(لورنس دراك).

Dayal...bunu bana neden yolladın?
دايال... لماذا أرسلت لي هذا؟