"değiştirmezdi" - Traduction Turc en Arabe

• ليغيّر
• ليغير

Ama bu bir şeyi değiştirmezdi yine de ölecekti.
لكن ما كان ذلك ليغيّر شيئاً، لكانت توفّيت مع ذلك

Eğer parayı Jared'a verseydik ne olacağını ikimiz de biliyoruz. Olanları değiştirmezdi.
كلانا يعلم ما كان ليحصل إن أعطينا المال لـ(جاريد)، ما كان ليغيّر هذا.

- Bu hiç bir şeyi değiştirmezdi.
-لم يكن ليغيّر شيئاً

- Bir şey değiştirmezdi.
كان علي البقاء بالمنزل ...رفض القضية أيٌ من هذا ما كان ليغير اي شيء

Hiçbir şeyi değiştirmezdi.
لم يكن هذا ليغير أي شيء.

Bak Ava, masumiyetine inanmam bir gazeteciyle konuşman fikrimi değiştirmezdi.
أسمعي (إيفا)، تصديقي لبرائتكِ لم يكن ليغير رأيي بشأن التحدث إلى صحفي