"de benimle gelmelisin" - Traduction Turc en Arabe

• أن تأتي معي

Sen de benimle gelmelisin belki de. Manzara değişikliği.
لربما عليك أن تأتي معي و تغير المكان قليلاً

Bence sen de benimle gelmelisin, izin alıp gideriz.
أعتقد إنه ينبغي أن تأتي معي و نقضي يومٍ بهذا المنتجع

Ne diyeceğimi bilemem. Sen de benimle gelmelisin.
. لكن لا أعرف ما أقول يجب أن تأتي معي

Bana düşmez ama belki sen de benimle gelmelisin.
هذاليسمكاني.. لكن... ربما عليكِ أن تأتي معي.

Georgina, belki de benimle gelmelisin.
جورجينا، ربما عليكِ أن تأتي معي

Sen de benimle gelmelisin. Yarın...
يجب أن تأتي معي يمكننا أن ــــ

Sen de benimle gelmelisin.
عليك أن تأتي معي

Sen de benimle gelmelisin.
ربّما يجب أن تأتي معي.

- SEN DE BENİMLE GELMELİSİN.
عليك أن تأتي معي

Belki de benimle gelmelisin.
ربما يجب أن تأتي معي

Sen de benimle gelmelisin.
عليكِ أن تأتي معي.

Bence sen de benimle gelmelisin.
أعتقد إنّه ينبغي أن تأتي معي

- Bence sen de benimle gelmelisin.
أعتقد أنك يجب أن تأتي معي

Bence sen de benimle gelmelisin.
وأظن أنكِ يجب أن تأتي معي

Linda, bence sen de benimle gelmelisin.
(ليندا) أعتقد أنه يجب أن تأتي معي.