"de biliyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

• أيضًا تعرفان
• لأن كلانا يعلم
• تعرفون هذا
• تعلم مثلي تماماً
• تعلمون هذا

Bence siz de biliyorsunuz bunu.
أظنكما أيضًا تعرفان هذا.

Bence bunu siz de biliyorsunuz..
أظنكما أيضًا تعرفان هذا.

Bırakın da ben yöneteyim. Siz de biliyorsunuz ne Antoine ne de Boni bunu yapamaz.
دعني أتولّى الأمر, لأن كلانا يعلم بأن (انطوان) و لا حتّى (باني) يصلحوا لذلك.

Siz hepiniz de biliyorsunuz ki hapishanenin sadece tek bir hücresi var, ayrıca onun kilidi de bozuk ve içinde de ben yatıyorum.
انتم تجميعا تعرفون هذا والسجن فيه خلية واحدة فقط والقفل مكسور وانا.. انام هناك ..

Sosyal medyanın dünyaya hâkim olduğunu siz de biliyorsunuz.
أنت تعلم مثلي تماماً أن شركات التواصل الإجتماعي قد سيطرت على العالم

Geri kalanları da riske edemeyiz. - Siz de biliyorsunuz.
لا يمكننا المخاطرة .ببقية المجموعة، تعلمون هذا جميعًا

Biliyorum, güç içinizde. Bunu siz de biliyorsunuz.
الآن أنا أعلم أنه بداخلكم وأنتم تعرفون هذا أيضاً

O küçük korkmuş ruhlarınızı derinliklerinde bunu siz de biliyorsunuz.
وفي أعماق روحكم الخائفة .قليلاً، جميعكم تعرفون هذا

Burada biz askeriz, siz de biliyorsunuz bunu.
نحن جنود هنا تعرفون هذا

Sayın De Koning, siz de biliyorsunuz ki bunun nedenini söyleyemem.
سيد (دي كونينج)، انت تعلم مثلي تماماً أنني لا أستطيع إشراكك بمعلومة كهذه.

Bunu biz de biliyorsunuz, siz de biliyoruz, ev de biliyor.
نحن نعرف هذا ، وأنتم تعلمون هذا .. حتى المنزل يعرف هذا. بصراحة ..

Hepiniz de biliyorsunuz bunu.
لقد كذب ايضاً وجمعيكم تعلمون هذا

Siz de biliyorsunuz, değil mi?
أنتم تعلمون هذا أيضاً صح؟