"decima" - Traduction Turc en Arabe

• ديسما
• ديسيما

Tamam, parça numarası 327. Decima.
حسنا ااكثير من الارقام 237 ديسما

İki görünmez düşmanla savaşıyoruz John. Decima ve Vigilance makineyi biliyor.
نحن نحارب عدوين خفيين يا (جون)، (ديسما) و(اليقظة) يعلمان بشـأن الآلة

Decima. Tessa, buldum.
.ديسما .تيسا حصلت عليه

Harold'la ikiniz neden Decima'nın onun peşinde olduğunu çözemediniz mi hâlâ?
هل انت وهارولد اكتشفتم لماذا ديسيما تبحت عنه حتى الآن؟

Ama Decima'nın neden onu istediğini bulmuş olabilirim.
ولكن ربما أكون قد اكتشفت لماذا ديسيما تريده.

Vigilance'ın Decima'dan ele geçirdiği orijinal bildiriyi buldum.
لقد وجدت البيان الرسمي. اليقظة التي اعترضت من طرف ديسيما

Ayrıca, şirketim kodu adapte etti ama kaynağı Decima değil.
بجانب أنّ شركتي هيّأتْ رمزها الخاصّ، لكنّه لم ينشأ مع (ديسما).

Decima memoyu aldı ama telefonu asla açamayacaklar.
(ديسما) لديها المذكّرة، لكنّها لن تردّ على الاتّصال.

Makineyi sadece Decima'nın yaptıklarından değil senin yaptıklarından da kurtarmakla ilgili.
الأمر ليس متعلّقًا بي. بل متعلّقًا بإنقاذ الآلة، ليس من (ديسما) فقطّ، بل ممّا فعلتَه لها.

- Görünüşe göre Decima Teknolojileri dağıldı ve geçerli bir ticari kuruluş değil.
المسؤوليّة؟ يبدو أنّ (ديسما للتقنيات) قد تمّ إحلالها ككيان عمل قابلة للتطبيق، ممّا يجعلني أتساءل،

Tam da Decima Samaritan'ı aktif hâle getirmek üzereyken.
-فقط حينما قرّرت شركة (ديسما) تشغيل (السامريّ ).

Decima düşmanlarını yakalamak için onu kullanacaktır.
ستسخدمه (ديسما) بالتأكيد لمُطاردة أعدائهم.

Şirketim, Decima Teknolojileri yeni bir gözetim sisteminin geliştirmesinde son aşamaya geldi.
شركتي (ديسما للتقنيات) أوشكت على إنهاء تطوير نظام مُراقبة جديد.

Kapıyı açar açmaz, Decima onu öldürecek.
بمجرد أن يفتح ذلك الباب, ستعمل ديسيما على قتله.

Decima Grace'i aldığında, burada kayboldular.
عندما تولى ديسيما غريس ، اختفائهم إلى هذا المكان هنا.

Decima'nın bunları ne için kullanacağına dair 3 tahminim var.
ثلاثة تخمينات ما الذي ديسيما ستعملاستخدامهال.

- Decima oradaysa, büyük ihtimalle Grace de oradadır.
إذا ل ديسيما عسكروا هناك، ثم غريس ربما هو أيضا.

İkiniz benimle gelip Decima'nın verdiği sözü tuttuğundan emin olacaksınız.
اثنين من أنت وسوف تبقى معي وتأكد من أن ديسيما يحمل ما يصل نهايتهم الصفقة.

Decima'nın izini parktan 1-2km sonra kaybettim.
فقدت درب ديسيما نحو ميل من الحديقة.

Kapıdan çıkıp gitmesine izin verirsek, Decima kazanır.
إذا تركنا له المشي إلى أن الباب، ديسيما يفوز، وسوف يذهب ويعيش السامري .