"define haritası" - Traduction Turc en Arabe

• خريطة الكنز
• خريطة كنز

O define haritası mı?
يا إلهي، هل هذه خريطة الكنز ؟

Bir define haritası.
أنها بالفعل خريطة الكنز.

Bu bir define haritası.
إنّها خريطة الكنز

Ve sonra da bulmama yardımcı olmak için bir define haritası çizerdi.
وبعدها رسم خريطة كنز لمساعدتي على العثور عليها كلها.

- Duyduğuma göre bunun altında define haritası varmış.
اخلعها سمعت إن فيه خريطة كنز هنا

define haritası oluşturuyoruz.
نحن نبذل خريطة الكنز.

Bu bir define haritası.
إنها خريطة الكنز

define haritası da Kara Sakal'daydı.
وكان (ذو اللحية السوداء) يملك خريطة الكنز

define haritası mı?
خريطة الكنز ؟

Benzer olarak, kim çocuklarına define haritası bırakır da diyebiliriz.
نفس النوع الذي يترك لنا خريطة كنز

- Sanki bir define haritası gibi falan. - Çok orijinal gözüküyor, değil mi?
تبدوا مثل خريطة كنز, أو شئ ما - تبدوا حقيقية, أليس كذلك؟

Gerçekten bir define haritası öyle mi?
هناك خريطة كنز حقيقية ، صحيح؟