"delaney" - Traduction Turc en Arabe

• ديلاني
• ديليني
• ديلايني
• ديلانى
• ديلني

Frank, Müdür Delaney'e bana anlattığın her şeyi bildirdim.
لقد أخبرت المفوض ديلاني بكل شيء أخبرتني إياه

Delaney'nin aramasını bekleyemem ve artık onların oyununu oynayamam.
لا أستطيع انتظار ديلاني ليتصل لا أستطيع أن ألعب هذه اللعبة مجدداً

Sadece Delaney ve o adamları korumak için kurtların önüne atılan birkaç polis var.
بعض الشرطيين الفاسدين فقط تجعلون منهم كبش فداء لتحموا ديلاني وأولئك الأشخاص

Noterce tasdik edilmiş, Bayan Lucy Delaney de şahit.
لقد وقعت الوصية بحضور السيدة لوسي ديليني

Yani Bay Delaney Bayan Redfield ile bir ilişkisi olduğunda tüm kent duyuyor.
لذلك عندما يغازل ديليني السيدةريدفيلد.. تستيقظ البلدة بأكملها

Otto Delaney, kulübü için tanıdığım tüm suçlulardan daha fazla acıya göğüs gerdi.
أوتو ديلايني عانى من ألم و عذاب من أجل ناديه، أكثر من اي لعين اخر عرفته في حياتي

Robert Munson ve Otto Delaney arasında.
روبير مونسون و أوتو ديلايني

Onu bulduk, Delaney. Göster bakalım, şu ihtiyar kızın neler yapabileceğini.
لقد عثرنا عليه , ديلانى , فقط امدنا بكل ما خلفته السيده العجوز ورائها

Ve Müdür Delaney'i dışardan gelebilecek pervazsız ve sorumsuz saldırılardan korumak için.
صورة القسم وحماية المفوض ديلاني من الهجوم المتهور وغير المسؤول من مؤسسات خارجية

Delaney söylediklerini değiştirecek. Vali bir komisyon atayacak.
ويغير ديلاني لهجته وسيعين النائب مفوضاً آخر

Garrett Delaney, 15 yıl önce FBI'dan ayrılmış. Şimdi lobici şirketlerden birinin güvenliğinin başındaymış.
غاريت ديلاني الذي ترك الإف بي آي منذ عشر سنوات

- Delaney'nin seni neden öldürmek istediğini çözene kadar benimle kalmalısın.
عليك أن تبقى عندي وتعرف لماذا ينوي ديلاني قتلك

Garett Delaney'in sinüsündeydi bu.
هذا كان مغروسا في الجيب الكهفي لغاريت ديلاني

Delaney cinayeti, Russ'ın tehdit edilmesi, bütün bunlar annenin mezarında bulduğumuz gümüş yunus yüzünden oluyor.
مقتل ديلاني, التهديد لحياة روس هذا كله يحدث الآن بسبب الدولفين الزجاجي الصغير الذي وجدناه عند قبر أمك

Babam, Russ'ı arayıp onu uyardı ve Delaney'i öldürdü.
والدي إتصل على روس لينبهه وبعدها قتل ديلاني

Doğrusu Delaney lar herkesin ağzında sakız
عرفت عن قضية ديليني أكثر مما عرفت عن زواجي

Delaney'leri anımsıyor musun?
أتذكرين عائلة ديليني من شارع هيلكورست؟

- Trisha Delaney'den hiç hoşlanmazdın!
أنت حتى لست معجباً بتريشا ديليني - حقاً ؟

Otto Delaney'i yanımıza çekiyoruz.
سوف نقلب أوتو ديلايني

Lana Delaney adında bir FBI ajanı bana ulaştı.
كلمتني عميله فدراليه (اسمها ( لانا ديلايني

Sadece nasıl olduğunu görmeye geldim, Özel Ajan Delaney.
فقط أطمئن عليكِ (أيتها العميله الخاصه (ديلايني

Karşı maddeyi Delaney'e geri götürmek bizim kararımızdı.
لقد كان قرارنا بإتخاذ المادة المضادة إلى ديلانى

Adım, Burton Delaney. Babanın bir arkadaşıyım.
أدعى (بيرتون ديلني) أنا صديق لوالدكِ