"deli bir adam" - Traduction Turc en Arabe

• رجل مجنون

Görünüşe göre kurumumuz son yıllarını deli bir adam için çalışarak geçirmiş.
انّه يبدو ان منظمتنا قد انفقت السنوات الاخيرة في تجنيد رجل مجنون

O deli bir adam. O şeytani, berbat bir deli adam. Yaşamak istiyorsanız kaçın.
أوه,انه رجل مجنون ,انه شرير مجنون فظيع,انفدوا بحياتكم

Bir açıklaması olacak. Doğruyu söylemeyecekler ama insanların yutacağı bir yalan olacak. Silahlı, deli bir adam, terörist bir eylem, doğal afet, araba kazası...
سيكون هنالك تفسير، لن تكون الحقيقة لكنها ستقنع الناس، رجل مجنون بسلاح، هجوم إرهابي

Aslinda sadece bir tane var. deli bir adam tarafindan yazilmis, zar zor okunuyor, ...ama bir iki paragrafi isaretledim.
الشيء الذي كتب من قبل رجل مجنون وقراءته صعبة

Eğer deli bir adam hazine avı hazırlamış olsaydı böyle olurdu ancak.
هذا ما يبدو عليه الأمر إن قام رجل مجنون بإطلاق بحث عن منتجات مختلفة

Bir felaket tehdidini yayması için deli bir adam tut ve dünya panik olana kadar bekle.
توظيف رجل مجنون لإطلاق تهديد كارثي ومن ثم الإنتظار فترة كافية حتى يفزع العالم

Bu şekilde ise, hayatımıza deli bir adam girmiş olacak. Kavga etmeyelim. Bunun ne kadar işe yarayacağını biliyorsun.
هذا بمثابة ادخال رجل مجنون في بيتنا

Bunların hepsinin nedeni batıl inançlı, kaprisli deli bir adam.
كل هذا بسبب نزوة خرافات رجل مجنون.

- Aslında dün büyük, beyaz bir Rolls Royce limuzinden inerken deli bir adam pencereden bir şeyler bağırdı bu şarkıyı yazmama ilham verdi.
بالأمس عند خروجي من السيارة الليموزين الكبيرةالبيضاء... رجل مجنون كان يصيح بشييء ما منالشرفة... مما ألهمني بكتابة هذه الأغنية

deli bir adam hakkında.
اشياء عن رجل مجنون سكن هنا

Kulübesi olan deli bir adam olabileceğini düşünmeye başlamıştım.
أظن بأنك رجل مجنون ومعه صندوق

Peşimizde deli bir adam var!
هناك رجل مجنون يطاردنا

Kurtarıcın deli bir adam.
منقذك رجل مجنون

Sokaklarda dolaşan deli bir adam var.
هناك رجل مجنون يمشي في الشارع

deli bir adam gibi.
بدا و كأنه رجل مجنون!

-Silahlı ve deli bir adam var.
- هناك رجل مجنون بمسدس.

O deli bir adam.
إنه رجل مجنون

Harp deli bir adam.
هارب رجل مجنون

- deli bir adam.
- رجل مجنون