Havuzda bir tur daha attırmak için birbirimize delice şeyler söyleriz. | Open Subtitles | نقول أشياء مجنونة ليجعل أحدنا الأخر أن يقوم بدورة أخرى في المسبح أو تمرين بطني أخر |
Hayaller görmeye başlarsın imkansız şeyler çılgınca şeyler delice şeyler. | Open Subtitles | تجدين نفسك تتخيلين أشياءً أشياء غير معقولة أشياء مجنونة |
Bilirsin, bazen birini kaybedeceğimizi... düşündüğümüz zaman delice şeyler yaparız... | Open Subtitles | -كلنا يقوم بذلك، أعني القيام بأعمال مجنونة عند إحساسنا بأننا سنفقد شخصاً ما |
delice şeyler de söylerler Bir kitap yazabilirim | Open Subtitles | ويقولون اشياء مجنونة ايضا يجب ان اكتب كتابا ، حقا |
Anlıyorum. Umutsuzken delice şeyler yapabiliyoruz. | Open Subtitles | أتفهم ذلك ، كلنا نفعل أشياء جنونية عندما نكون يائسين |
delice şeyler, övünme, delice şeyler, karaoke. | Open Subtitles | أمور جنونية ، تفاخر أمور جنونية ، كاريوكي |
İnsanlar narkoz sırasında delice şeyler duyarlar | Open Subtitles | يسمع الناس الكثير من الاشياء المجنونة اثناء التخدير |
- Gençken delice şeyler yapmak iyidir. | Open Subtitles | من الجيد القيام ببعض الأمور الجنونية في الصغر |
Abine aşıktı ve insan birisini çok sevdiğinde aşk ona delice şeyler yaptırabiliyor. | Open Subtitles | أتعلم، لقد كانت تحبّه. فهمت، وعندما تحبّ أحداً، فالحبّ يجعلكَ تقوم بأشياء مجنونة. |
Bilirsin, bazen insanlar, timsahlar, delice şeyler yapabilir. | Open Subtitles | كما تعرف , الناس أحيانا00 التماسيح , تفعل أشياء مجنونة |
Ama seni uyarmalıyım. Tıkladığın şeye dikkat et. Çok delice şeyler var orada. | Open Subtitles | لكن عليّ أن أحذرك، إنتبه من ما تضغط عليه توجد أشياء مجنونة هناك يا رجل |
Gen-birleşimini, Reanimasyonu duydum, delice şeyler! | Open Subtitles | لقد سمعت, ربط الجينات إعادة أحياء, أشياء مجنونة |
- İnsanlar taşrada delice şeyler yapıyor. | Open Subtitles | يفعل الناس أشياء مجنونة في الخارج دائماً كلا |
Kin insana delice şeyler yaptırabiliyor. | Open Subtitles | الحقد يجعلك تفعل أشياء مجنونة. |
Arkadaşımıza delice şeyler yaptı. | Open Subtitles | قامت بأعمال مجنونة لصديقتها |
Yarı çıplak insanların delice şeyler yaptığını görmek için hazırlıklı ol. | Open Subtitles | نعم، واستعديُ إلى مشاهدةْ ناسَ شبه عارية عَمَل اشياء مجنونة تماما . أوه، نعم أنا لا أُريدُ أَنْ أَرى ذلك |
Seni çok özledim. Bu bana aptal ve delice şeyler yaptırıyor. | Open Subtitles | اشتقت لك كثيرا ,انه يجعلني افعل اشياء غبية ,اشياء مجنونة, |
Günlüğünde yazdıkları delice şeyler kurucu ailelerden sakladığı şeyler. | Open Subtitles | ثمّة أشياء جنونية كتبها بيومياته، و أبقاها سرّاً عن العائلات المؤسسة. |
Aşk için delice şeyler yapan erkekler gördüm. | Open Subtitles | لا أعرف سبق وأن رأيت من يفعل أشياء جنونية لأجل الحب |
"Sevgili günlük, aşk sana delice şeyler yaptırıyor. | Open Subtitles | يومياتي العزيزة، الحب يجعلنا نفعل أمور جنونية |
Sarhoşken yaptığımız tüm delice şeyler için şakalar yaptık. | Open Subtitles | أعلم اننا نمزح كثيراً عن... جميع الاشياء المجنونة التي فعلناها |
- Dün çok delice şeyler oldu. | Open Subtitles | كانت لديه الكثير من الأمور الجنونية أمس |
Tutkunun gücü insana delice şeyler yaptırıyor. | Open Subtitles | قوة العاطفة تجعلك تقوم بأشياء مجنونة |