"demek istediği şey" - Traduction Turc en Arabe

• ما قصده

(Kahkaha) Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.
(ضحك) لكن ما قصده هو ان ما قمنا به، فى الواقع هو جمع طوابع من هناك--

Doktorun demek istediği şey, George Sr.'ın havaalanı aracını kullanarak hastane odasından kaçmayı başardığıydı.
ما قصده الطبيب ان (جورج الأكبر) قد هرب عمل بطولي أنجزه بإستخدام شاحنة السلم المتنقلة

Sanırım Winston'un demek istediği şey aşktaki eksiklik değil arkadaşlıktaki eksiklik evliliği mutsuz yapar.
أظن أن ما قصده (وينستون) هو أن فقدان الصداقه هي ما يفسد العلاقة وليس فقدان الحب