"demem gerekiyor" - Traduction Turc en Arabe

• علي أن أقول
• من المفترض أن أقول
• علي أن أخبرهم
• بي أن أقول

Neyse sonuç olarak, ona mutlu olmadığım hâlde mutluyum demem gerekiyor.
على أية حال، ما يهمني أنه علي أن أقول لها أنني سعيد من أجلها في حين أنني لست كذلك

Kaç kere dondurma demem gerekiyor?
كم من المرآت علي أن أقول ، إسبموني ؟

Paul, şu anda geldiğimiz noktada sanırım "Kapım her zaman açık" demem gerekiyor ama bunu söylemeyeceğim.
يا بول، هذه اللحظة التي من المفترض أن أقول لك "بابي مفتوح دائماً" لكنني لن أقول ذلك

Bu kadına ne demem gerekiyor?
ماذا من المفترض أن أقول لهذه المرأة؟

Öldürdüğün adam hakkında müşteriye ne demem gerekiyor şimdi?
ماذا يُفترض بي أن أقول للعميل بشأن ذلك الرجل الذي قمت بقتله؟

O yataktan çıktığında benim ona "Hannibal, nereye gidiyorsun?" demem gerekiyor ama eğer uygunsa bunu 'Hiçbir şey için teşekkürler!" ile değiştirmek isterim.
إذاً هو يخرج من الفراش علي أن أقول له هنيبعل"؟ أين أنت ذاهب؟

Yani hayır demem gerekiyor.
لذا فيجب علي أن أقول لا

Harry! Amca mı demem gerekiyor?
(هاري) ، هل من المفترض أن أقول لك يا "عمى" ؟

Ne demem gerekiyor?
ماذا يجدر بي أن أقول

Ve "Şimdi dinlenebilirsiniz, Ronald" demem gerekiyor.
ويُفترض بي أن أقول "يمكنك الاسترخاء الآن، (رونالد)"