"denek" - Traduction Turc en Arabe

• العينة
• المشروع
• التجارب
• الإختبار
• العنصر
• النزيل
• لتجربة
• للتجارب
• عينة الاختبار
• موضوع إختبار
• كفئران تجارب
• الخاضع
• تجربة رقم
• خضعوا للتجربة

Bu Denek 98240 ilk ölümünden iki ay sonra 17 Ekimde önceki çalıştığı yerde ölü halde bulundu.
هذه العينة رقم 98240 وجد في حالة عدم حراك في مكان عمله السابق

Görevinin doğasıyla ilgili hiç problemi olmadı, yada sonunda Denek yok edilmeye programlanana kadar.
أو على الأقل ليس حتى حُدِّد انهاء المشروع. نعم، أرى بأنّه استقال بعدها بقليل.

Laboratuarda Denek olmanın ne demek olduğunu iyi bilirim .
لديّ ضغينة ضد هؤلاء الذين يجرون التجارب في المختبرات

Denek telkin anı dışında gayet normal davranır.
موضوع الإختبار يتصرّف بصورة طبيعية عدا بداخل عقله

Denek varlıksal olarak azalıp artan değil, bütünsel bir özellik gösteriyor.
يبدو العنصر ثابتاً غيرَ متزعزعٍ عن الوجود

Denek Lucas kendini salmaya başladı.
بدأ النزيل"لوكاس"بالتغير.

Virüsün için yeterli Denek bulamıyor musun?
ألم يكن لديك عينات اختبار كافية لتجربة فيروسك الصغير؟

Bu Denek, 991560, 4 gün önce canlı olduğu gecede başı kesildi ve kafası hala tamamen işlevsel.
العينة رقم 991560 قطع رأسه قبل أربعة أيام خلال الليل ولا يزال حياً ولا تزال رأسه بنشاط كامل

Denek 9890052 cesedi cenaze evinden 9 hafta önce kayboldu.
العينة رقم 9890052 جثته كانت مفقودة من مشرحة التحنيط لمدة 9 أسابيع

Hastalığı ilk kapan Denek bu olabilir buda daha kaç kişiye bulaştırmış olabileceğini bilmiyoruz demek.
هذه العينة قد تكون مصدر العدوى ألفا بمعنى أننا لم نعلم كم عدد من أصابهم بالعدوى

Denek 781227 hayatta kaldığı sürece birilerinin onun yeteneklerini keşfetme riskiyle karşı karşıyayız.
في كل يوم يمر و المشروع 781227 يبقى حياً يزداد الخطر بأن يكتشف أحدٌ ما إمكاناتهُ

Ne zaman bölmeden bir deneği çıkarmaya çalıştıysam Denek öldü.
في كل مرة حاولت فيها أن أفصل المشروع عن الرحم الصناعي يموت المشروع

Denek 62547. Kan filmi analizi.
المشروع 62547، التحليلات المصوّرة للدماء.

Fakat bütün o şeyleri iğrenç buluyorum, Denek domuzları, fareleri ve her şeyi.
اننى اجد كل هذا مزعج جدا خنازير التجارب, والفئران وكل شئ

Vampir kobaylar, kodlanmış Denek adları.
مُختبر لإجراء التجارب على مصّاصي الدماء، حيث كُوِّدت أسماء المشاريع.

Yani, evet, araştırma Denek gerektirir ayrıca, hayır, zarar görmüyor olmalılardır.
أَعْني، نعم، بحث يَتطلّبُ الإختبار يُخضعُ، ، ولا، هم ما كَانوا أَنْ يُؤْذَى.

İdeal Denek olarak saldırganlık seviyesi yüksek askerler kullandık.
لقد وجدنا أن الجنود هم أفضل مواد الإختبار بسبب مستويات العنف العالية لديهم

Denek, artık kim ve nereli olduğunu hatırlamadığını söyledi.
{\cH9CFFFE}العنصر قال أنّه لم يعُد بمقدوره تذكّر مَن كان، أو مِن أين جاء.

Yani klinik bir Denek olduğunu mu söylüyorsun?
هل تقولين أنكِ خضعتِ لتجربة طبية ؟

Oğlumuzun Denek olarak kullanılmasını değil tedavi edilmesini istiyoruz.
نريد معالجة ابننا لا الخضوع للتجارب إن لم تعرف كيف تفعل هذا

19. Denek karın mıydı?
عينة الاختبار التاسعة عشر كانت زوجتك؟

Her Denek nihayetinde kontrol dışı dönüşüme uğradı.
كلّ موضوع إختبار دخل بمرحلة التعذّرة في السيطرة عليه

Sıradan vatandaşları haberleri olmadan Denek olarak kullanıyordu.
مستخدماً أشخاصاً عاديين كفئران تجارب دون علمهم.

Kan dolaşımı eski halini aldığında Denek uzun ve acılı dolu bir iyileşme sürecine girecek.
وبعودة الدورة الدموية يستعد الخاضع للتجربة لشفاء طويل ومؤلم

Bu Denek 1. Binayı boşaltmalıyız.
إنها تجربة رقم "1" علينا الإخلاء.

O madde enjekte edildikten sonra 9 Denek yarım saat içinde ölmüştü.
تسعة ممن خضعوا للتجربة يموتون بعد نصف ساعة من أخذ الجرعة