| Tanrı aşkına Elizabeth sadece çocuklara yardım etmeyi dener misin? | Open Subtitles | لأجل الله، إليزابيث هل من الممكن أن تحاولي مساعدة الأطفال ؟ |
| Uyum sağlamayı,evimizin içinde mutlu olmayı dener misin? | Open Subtitles | أيمكنكِ أنْ تحاولي الاندماج و أنْ تكوني سعيدة في بيتنا؟ |
| Şimdi ya bizi öldürmeyi dener ve onların haklı olduğunu kanıtlarsın. | Open Subtitles | إما أن تحاولي قتلنا الآن وإثبات أنهم على حق |
| - Olmadı. Tekrar dener misin? | Open Subtitles | - لم يفتح , هل يمكنك المحاوله مرة أخرى ؟ |
| Denemek isteyen dener ama sen | Open Subtitles | ...عليك المحاوله بالايقاع و يبدأ بـ |
| Sen şunu dener denemez, herşeyi anlatacağım. | Open Subtitles | سوف أخبرك كل شي عما رأيت بعد أن تجربي هذا الرداء. |
| Benimkini dener misin? | Open Subtitles | هل تريدين ان تجربي مسدسي؟ |
| Bunu merkezde dener misin, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تحاول وضع هذه في المنتصف, رجاء؟ |
| Henry'yle tekrar dener misin diye merak ettim de. | Open Subtitles | كنت أتمنّى أن تحاولي مجدداً مع هنري |
| - Tekrar dener misin lütfen? | Open Subtitles | هل بامكانك فقط ان تحاولي مجددا |
| Winchell'ı dener misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك أن تحاولي إيجاد "وينتشل"؟ |
| Marilyn, birazcık seksi olmayı dener misin? Senin yaptığın da bu değil mi? | Open Subtitles | (مارلين) ربما يجب المحاوله أن تكونى مثيره أليس هذا ما تقومين به؟ |
| - Biliyorum ama dener misin? | Open Subtitles | أعرف لكن أيمكنك المحاوله |
| Bir şey olmaz. Sen dener misin? | Open Subtitles | لا بأس , أيمكنك المحاوله |
| - Lorista'yı dener misiniz? | Open Subtitles | هل تريدين ان تجربي لوريستا ؟ |
| Maya Burson'ı dener misiniz? B | Open Subtitles | هل يمكن أن تجربي (مايا بيرسون)؟ |
| Bu kartı dener misiniz? | Open Subtitles | وم، يعذرني، يمكن أن تحاول هذه البطاقة؟ |
| Işıkları açmayı dener misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تحاول إشعال الأضواء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 