"derecede gelişmiş" - Traduction Turc en Arabe

• متطورة

Bir işaret ya da selam vermeyebilir ama onun dili ve tanımlama kalıbı aşırı derecede gelişmiş.
أعتقد حتى أنها لا يمكنها الإشارة أو لكنَّ لغتها هذه و أنماط التمييز و الإدراك متطورة بشكلٍ خيالي

Bu bio-bileşen rahatsız edici derecede gelişmiş.
هذه مجموعة الدوائر الحيوية متطورة بشكل مقلق

Yani, sizin ekosistemin en ilkel halini, bütün içeriğini, kitaplardan yırttığınız bütün sayfaları alıp, yüksek derecede gelişmiş öğrenme makinaları yapmanıza izin veriyor. Kitaplar, dersler, ders paketleri...
إذاً، فهي تتيح لنا هذا النظام البيئي، حسناً، في حالته البدائية، حسناً، كل هذه المحتويات، كل الصفحات التي مزقناها من الكتب وتصنع آلة تعليمية متطورة للغاية، صحيح؟ الكتب، المقررات، حزم المقررات، حسناً.

Yüksek derecede gelişmiş savunma sistemine sahip yaratıklar.
إنها مخلوقات ذات أنظمة حماية متطورة

Bu inanılmaz derecede gelişmiş bir teknoloji.
سيدي إنها تقنية متطورة بشكل كبير

Fakat bu durum, bir çok fantastik ve yüksek derecede gelişmiş makineleri gerektirir bu ilk hücreler için geçerli bir tanım değildi.
"لكن هذا يتطلب الكثير من الإتقان, و آلات متطورة جدا و اللتي لم تكن موجودة بالنسبة للخلايا البدائية

- Ama bu inanılmaz derecede gelişmiş bir teknoloji...
-لكنها تقنية متطورة كثيراً