"dereceleri" - Traduction Turc en Arabe

• درجات
• وشهادته

En aşırı psikopat vakalarda bile deliliğin varyasyonları, anlayış yitiminin dereceleri vardır.
حتى في الحالات الذهانيةِ الأكثر تطرّفاً هناك إختلافات في الوضوحِ، درجات التبصُر.

Bu bir pembe dizi. Bundan iyi birşey olmaz, sadece kötünün dereceleri olur.
إنه مسلسل، ليس هنالك من جيد فيه، مجرد درجات من السوء

Sadece hafıza kaybının da dereceleri var değil mi?
إنه فقط .. تعرف يوجد درجات من فقدان الذاكرة ، صحيح ؟

Yanıcı maddelerin alevlenme noktaları ve sıcaklık dereceleri ile ilgili en güncel listenin bu olduğuna dair onay aldım.
لقد قمت بتثبيت هذه القوائم الأكثر حداثة عن نقاط الغليان و درجات حرارة اللهب من أجل مواد كيمياوية قابلة للاشتعال.

Tamamı, okul yılları, dereceleri, hatta annesi ve babası hepsi uydurma.
كل شئ، أيامه بالمدرسة وشهادته وحتىأبيهوأمه... كل هذا مُختلق

Sonrasında insanlar içeriği bir kişiden diğerine paylaşıyor Y ekseninde ilerledikçe, ayrılma dereceleri ve X ekseni zamanı temsil ediyor.
و بينما الناس يتشاركون المحتوى من شخص لآخر نذهب في المحور ص، درجات الانفصال، والمحور X، لبعض الوقت

Fakat günahın dereceleri vardır. Ne derceler ortaya çıkabilicektir...
لكن هناك درجات للخطايا ...و أى درجه هى ظاهره

Doğru ama risk dereceleri vardır.
صحيح , لكن هناك درجات من المخاطرة

Sadece kötülüğün dereceleri vardı.
لقد كانت كُلها درجات من الشر الآن

Sadece kaybedenlerin dereceleri vardır.
هناك فقط درجات من الخساره

Hayır. Tesadüflerin dereceleri vardır.
كلا، ثمة درجات للمصادفات

Tam'ın da dereceleri vardır.
هناك درجات مختلفه للمجاميع

Şey, gerçeğin dereceleri vardır, Yüzbaşı.
حسنا هناك درجات من الحقيقه

Hepsi aynı şeyin dereceleri.
كلّها درجات من نفس الشيء.