| Bu senin oğlunun tek seks kaynağı banyoda dergilere mastürbasyon yapıyor | Open Subtitles | ان يكون المخرج الجنسى الوحيد لابنك هو تصفح المجلات فى الحمام |
| Size mikro fiş göstereceğim acele etmeden dergilere geçmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرييكم الميكروفيلم وأريد إستعراض المجلات الدورية بلا إستعجال |
| Geçimimi çalışarak sağlıyorum. dergilere sanat eleştirisi yazıyorum. | Open Subtitles | علي العمل لكسب قوت عمي المجلات تدفع لي لعرض الفنون |
| Ki sen mektup , zarf ve dergilere ihtiyaç duyarsan... Fakat dergilere abone olamazsınız. | Open Subtitles | لو احتجت ادوات مكتبية او مجلات لكن ليس مجلات ممنوعة طبعا |
| Artık dergilere yazı yazan pek çok kibar adam var. | Open Subtitles | لا، جميع أنواع الطبقة الرفيعة يكتبون للمجلات في الوقت الحاضر |
| İngiliz liberal dergilere konuşmalar yapıyoruz. | Open Subtitles | و لتلك المجلات البريطانية الليبرالية التي ربما تسمح لنا ببعض الأسطر |
| Herif ya porno dergilere bakıyor ya da eve karı atıyor. | Open Subtitles | أدائماً لديك إما المجلات الإباحية أو ساقطة؟ |
| Herif ya porno dergilere bakıyor ya da eve karı atıyor. | Open Subtitles | أدائماً لديك إما المجلات الإباحية أو ساقطة؟ |
| Dört saat boyunca bekleme odanda oturup eski dergilere bakmaya iyi vakit diyorsan, evet. | Open Subtitles | اذا كنت تعتبر الجلوس في غرفة جلوس منزلك وقرائة المجلات القديمة وقتا رائعا |
| Pis dergilere olan arzumu kırıp bir yıl içinde beni kendime getiren adamdan nasıl tam ücret alırım? | Open Subtitles | وكيف لاأخصم للرجل الذي ..يشتري المجلات القذرة باستمرار مما أبقاني في العمل في السنة الأولى المتداعية؟ |
| Ve aptal dergilere daima hikayelerimi satabilirim, önemli değil. | Open Subtitles | و أستطيع دائماً ان أبيع الكثير من القصص لتلك المجلات الحمقاء, فالأمر لا يهم. |
| Pis dergilere olan arzumu kırıp bir yıl içinde beni kendime getiren adamdan nasıl tam ücret alırım? | Open Subtitles | وكيف لاأخصم للرجل الذي ..يشتري المجلات القذرة باستمرار مما أبقاني في العمل في السنة الأولى المتداعية؟ |
| Sen eve git, ve dergilere bak. | Open Subtitles | . أنت إذهبي إلى المنزل و إبحثي في المجلات |
| Bu rüya gibi bir iş. Beni dergilere sokabilir. | Open Subtitles | انه العمل الحلم العمل الذي من الممكن ان يجعلني اظهر في المجلات |
| Siz gidin beyler. Ben dergilere bakacağım. O tür dergilerden burada satılmıyor. | Open Subtitles | لا يبيعوا هذا النوع من المجلات هنا لقد تفقدت بنفسي |
| Git arka tarafta dergilere bak. | Open Subtitles | لم لا تذهب للخلف وتشاهد بعض المجلات حسناً ؟ |
| Bazen işte dergilere bakıyorum. Ama genellikle, fotokopisini çektiğim şeyleri okuyorum. | Open Subtitles | أحياناً أقرأ مجلات في العمل لكن في الغالب أقرأ أشياءً من النّسخ |
| Hastanedeki tüm dergilere çoktan reklâm vermişler. Hem benim zaten daha iyi bir fikrim var. | Open Subtitles | كلا, لقد نفذت جميعاً من مجلات المشفى بالإضافة ان لدي فكرة أفضل |
| Çünkü ben yeni dergilere sahip bir sadistim. | Open Subtitles | لأنني مجرد سادي لديه مجلات أحدث. |
| Ben dergilere seyahat makaleleri yazıyorum ve Rory de hastaları iyileştiriyor. | Open Subtitles | أنا أَكتب مقالات عن السفرِ للمجلات وروري يعالج المرضى |
| - dergilere dikkat et. - Benim elimde değil. | Open Subtitles | أنتبه للمجلات - أن الامر خارج عن السيطره - |
| dergilere, yüzü olmadığını söylediğinde kastettiği bu. | Open Subtitles | على اية حال هذا ما اعنية حينما قالت لمجلة سبوت انه ليس لديها وجه |