"devre dışı bıraktı" - Traduction Turc en Arabe

• عطّل

Havalandırmadır belki de. Sonra da alarmı devre dışı bıraktı.
من فتحة التهوية على الأرجح، ومن ثمّ عطّل أجهزة الإنذار.

İlk atışta büküm sürücümüzü devre dışı bıraktı.
لقد عطّل جهاز السرعة الهائلة لدينا بقذيفته الأولى.

Biri yangın alarmını devre dışı bıraktı ve havalandırma sisteminden biyolojik bir silahı yaymak üzereler.
عطّل أحدهم انذار الحريق و يوشك أن يُطلق سلاحاً بيولوجيّاً في نظام التهوية.

Belki bir şekilde OGS'yi devre dışı bıraktı, tek yapması gereken Yonkers'a gidiyor izlenimi yaratmak.
لربّما عطّل جهاز مروره الإلكتروني بطريقة ما، ممّا جعله يبدو أنّه يذهب من وإلى (يونكرز).

Endişelenme Mackintosh bunu da devre dışı bıraktı.
لا تقلق، عطّل (ماكينتوش) هذه أيضاً