"dişler" - Traduction Turc en Arabe

• أسنان
• الأسنان
• اسنان
• الاسنان
• الأنياب
• وأسنان
• أسنانه
• أسنانك
• والأسنان
• أسنانكم
• أسناني
• ستُمزق
• والاسنان
• أنيابه
• الفك

ottaki çakmaktaşı ucunu ısırabilmek için daha sert dişler geliştirdiler.
طَوَّرَوا أسنان اكثر صلاب لقَضِمَ خلال ذلك العشب المَشْحُوذ بالسّيليكا.

İki, üç, sekiz. Sağ taraftaki üst ve alt dişler kırılmış.
إثنان، ثلاثة، ثمانية أسنان علوية وسفلية في الجانب الأيمن قد تحطّمت.

Karada, hayat bir köşeyi döndü. Önce çeneler oluştu, sonra dişler geldi.
على الأرض، تغيرت الحياة. الفك تشكل الأول. الأسنان جائت فى وقت لاحق.

Kemikler, dişler ve saç senin uzmanlık alanın ya, sen...
تعلمين ، الأسنان و الشعر العظام نوعا ما هي تخصصك

Güzel gözler, kusursuz dişler. Gel, seni öpeyim.
جذاب المنظر و اسنان ناصعة البياض تعالى, دعني اقبلك

Bu dişler çıkıyor mu, dökülüyor mu, bir şey diyemeyeceğim.
لا استطيع ان اخبر , هذه الاسنان ستجدد ام ستقع

Tabiat ana, sık sık canlılarını değiştirir Onlara büyük dişler, daha keskin pençeler, uzun bacaklar verir ya da burada olduğu gibi üçüncü bir göz.
فتعطيهم أسنان أكبر، مخالب أكثر حدّة، سيقان أطول، أو كما في هذه الحالة، عين ثالثة

Bunu kendinize saklasanız iyi edersiniz. Eller yok, ayaklar yok, dişler yok.
ومن الأفضل أن تحفظوا هذا لأنفسكم لم يكن هناك أيدي، أو أقدام ، أو أسنان

"Karanlığın ağzı, taşdan dişler... asla ihtiyarlamayacaklar tarafından korunan... altın karna kadar boğazdan in."
فَمّ الظلامِ أسنان الحجارةِ أسفل الحنجرةِ إلى بطنِ الذهبِ تحرس بأولئك الذي مَا كَبروا في السنّ

Evet evet. Büyük gözler, büyük dişler ve büyük bir iştah!
نعم نعم عيون كبيرة، أسنان كبيرة و شهية كبيرة

Oje, yanaklar, kulaklar, topuz, çanta, hempalar, dişler,
آذان , أظاهر , دمامل , صبغة حقيبة , صندوق غداء , أسنان , صندوق بريد

Ve dişlerler içinde olan... içinde dişler olan portakallarımız olacak.
وسيكون لدينا أشجار بأسنان بالداخل بداخلها أسنان

Parçalanmış dişler, kurbanın kimliğinin katil tarafından saptanmasını zorlaştırmayı denemiş olduğunu gösterir.
تحطيم الأسنان يشير إلى أن القاتل كان يحاول تصعيب محاولة تمييز الضحية

Bir tek az yanıcı olan parçalar kalmış. dişler, metal parçalar falan.
. في ما عدا القطع أقل قبولية للإحتراق . الأسنان , المعدن

Astım, kötü kokulu nefes, sarı dişler iğrenç bir cilt.
مثل مرض الربو رائحة النفس الكريهة وإصفرار الأسنان بشرة مقرفة

Tanrım, şuna baksana. dişler, altın dolgular!
يا يسوع , هل رايتم هذا اسنان , مليئه بالذهب

Kırık dişler aşırı şiddetli titremelerden dolayı olmuş olabilir.
من الممكن ان الاسنان المكسورة قد نتجت عن حالات التصاق عنيفة مقصودة

Orada bir çift sivri dişe bağlı olan zehir bezleri var ve o dişler ise ağzına doğru kıvrılmış hâlde.
حيث تمتلك زوجًا من الغدد السمية المرتبطة بزوج من الأنياب، وتلك الأنياب مرتبطة بفمها.

Parlak tüyler, daha beyaz dişler ve daha iyi huylu olmaları için siz de bu mamayı seçin.
لمعطفٍ نظيف، وأسنان لامعة ومرتبة .. أمامك خيارٌ وحيد

Gördüğünüz gibi, üst dişler hilal şeklinde bir iz bırakmış bunlar avlarından parçayı kesip almasını sağlar.
وبإمكانك ان ترى إمتداد أسنانه العلوية تأتي على شكل هلالي حيث تقوم بقطع اللحم وتأخذ قطعة من الحيوان

Soruyorum çünkü muhtemelen sol taraftaki dişler çürümüştür.
انا اسأل لأن أسنانك اللتي في الجهة اليسرى متعفنه في الغالب

SS: Sonra bu bileşeni sentezleyerek detaylar ve dişler üzerinde çalışıyoruz ve kaynak videodaki baş ve arka plan üzerine yerleştiriyoruz.
س.س: ثم نقوم بتركيب البنية وتعزيز التفاصيل والأسنان ودمجها في الرأس والخلفية بالاعتماد على فيديو.

Bu arada; tuvalet, dişler ve yatak!
هيا إلى دورة المياه ثم فرشوا أسنانكم ثم إلى الفراش

o zaman, kendimi yedi yaşındayken görmeye çalışıyorum- uzun, sıska... eksik dişler.
وأحاول أن أتذكر كيف كنت في السابعة من العمر فقدت أسناني

...saç çizgisi yerine oturur ve yeni dişler yerini alır.
يثخن الجلد نمط الشعر يتحدد والاسنان اللبنية الصغيرة تستبدل بالاسنان الدائمة

Pençeler önde. dişler, pençeler, gürleme.
مخالِبهُ العظيمة مُمتدّة هكذا أنيابه مكشوفة، يخمِشُ ويُصارِع