"dilekçesini" - Traduction Turc en Arabe

• عريضة

Vekalet dilekçesini doldurması karşılığında, erkenden şartlı tahliye olmasını sağladılar.
لقد أخرجوها مبكراً.. طالما أنها كانت راغبة بملء عريضة الوصاية.

O iğrenç boşanma dilekçesini hatırlamıyor musun?
ألا تتذكر عريضة الطلاق المثيره للإشمئزاز ؟

Boşanma dilekçesini almak için mahkemeye gittim.
وذهبت إلى المحكمة للتحصل على عريضة الفصل

Sizi temin ederim ki o şikayet dilekçesini yapmaya söz verdiğim gibi sulh mahkemesine ulaştırmaya niyetliydim.
اسمحوا لي أن أؤكد لكم، كان لدي كل النية بتقديم عريضة الشكوى إلى محكمة الجلسات كما تعهدت لك

Fakat, 2007 yılında, Bhumika ve Nepal LGBT hakları kurumu Nepal Yargıtayına LGBT ayrımcılığına karşı korunma dilekçesini sunmayı başardı.
ولكن في عام 2007، نجحت بوميكا ومنظمة حقوق "إل جي بي تي" بنيبال في تقديم عريضة للمحكمة العليا بنيبال لحمايتهم من التمييز.

Karısının, boşanma dilekçesini okumalısın.
... عليك أن تقرأى عريضة زوجته للطلاق

Sado'nun feragat dilekçesini yazın.
كتابة عريضة كما أوعزت.

Biz çoktan Koruyu Bakım dilekçesini imzaladık.
لقد وقعنا على عريضة (فوستر كيي)