"dilekleri yerine" - Traduction Turc en Arabe

• الأمنيات

Ben dilekleri yerine getiririm. Her şey kızın içinde. Ben sadece içindekini çıkarıyorum.
أنا أمنح الأمنيات , كل هذا كان بداخل الفتاة لقد أظهرته وحسب

Sonunda dilekleri yerine getiren tek periyi kendime yakaladım.
أخيراَ تمكنت من الحصول علي الجنية الوحيدة محققة الأمنيات

Dediğine göre gerçekten dilekleri yerine getiren bir paraymış ama kimse kullanmamalıymış.
, قال انها عملة تضمن تحقق الأمنيات لكن لم يستخدمها أحد

Zamanımız bittiğinde dilekleri yerine getirmeyi bırakacağım.
لكن متى ما انتهى وقتنا سأنتهي من منح الأمنيات

Cin dilekleri yerine getirdiğinde Öpücük yollayan kızlar
عندما يلبي الجني الأمنيات عن فتيات تمنح القبلات

Ben-Ben demek istiyorum ki, gerçekten, Eğer dilekleri yerine getirebiliyorsa,
أعني حقاً لو كانت تمنح الأمنيات

dilekleri yerine mi getiriyor?
يحقق الأمنيات ؟

Bir cinin, dilekleri yerine getirmesi gerekir. Evet!
-من المفترض على الجني تحقيق الأمنيات

- Hala dilekleri yerine getiriyor musun?
-هل مازلت تمنحين الأمنيات ؟