"dinamitler" - Traduction Turc en Arabe

• الديناميت

Artık bütün bu terlemeyi ben mi, yoksa bu dinamitler mi yapıyor anlamıyorum.
انا لا أعلم ما أذا كان انا ام الديناميت نتصبب كل هذا العرق.

O banyodaki dinamitler yılan olsaydı beni ısırırdı!
إذا كان هذا الديناميت ثعباناً فى الحمام ، لكان لدغنى

Tanrı bilir o dinamitler ne zamandır orada.
الله وحده يعلم منذ متى و هذا الديناميت موجود بالخارج.

Allah bilir o dinamitler ne kadar zamandır oradalar.
الله وحده يعلم منذ متى و هذا الديناميت موجود بالخارج.

Cücelerin patlama için kullandıkları dinamitler.
عن الديناميت الذي يستخدمه الأقزام في التفجيرات.

Sadece küçük dinamitler.
إنه فقط إصبعين صغيرين من الديناميت

- dinamitler hangi cehennemde?
--اين الديناميت بحق الجحيم ؟ --لقد قررنا ذلك في المناقشة

- Bir dakika. dinamitler çalınmıştı.
-انتظر لحظة ، لقد سرق بعض الديناميت

- dinamitler bu kutu içinde miydi?
-هل وجدت الديناميت فى هذا الصندوق ؟

- Peki ya dinamitler? Hiç var mı?
- لاتملكون مدفعية ، ماذا عن الديناميت ؟

Lisa, dinamitler hakkında bir kaç şey öğrenmeden, on yılını cinayete meyilli bir manyak olarak geçiremezsin.
(ليسا)، لا يقضي المرء عشر سنوات كمجرم مجنون، دون تعلّم أشياء قليلة عن الديناميت.

Kadının üzerine dinamitler bağlanmış.
الديناميت مربوط بجسدها

Zachariah'daki dinamitler kasa kapısını uçurmak için değil altındaki kaya için.
الديناميت الذي بحوزة (زكريا) ليس من أجل تفجير أبواب الخزنة

Yine mi dinamitler, Bay Fet?
الديناميت مجدداً يا سيد "فيت"؟