"diye buna derim" - Traduction Turc en Arabe

    • هكذا تكون
        
    • هذا ما أسميه
        
    • هذا ما اسميه
        
    • ذلك ما أسمّيه
        
    • الان هذا ماأسميه ان تكون
        
    • هذا ما أدعوه
        
    • هذا ما أُسميه
        
    • هذا ما يسمى
        
    • هكذا يكون
        
    • كلمة نصل
        
    Ev diye buna derim. Open Subtitles هكذا تكون الشقق.
    Yuva diye buna derim. Open Subtitles هكذا تكون المنازل.
    Dostlarım, makine çalışıyor. İşte deha diye buna derim! Open Subtitles أصدقائي، المحرك يعمل هذا ما أسميه "إعمال العقل"!
    Fevkalade! Öğle yemeğinden önce 7,5 cm. İlerleme diye buna derim. Open Subtitles مُذهل تقدمنا ثلاث إنشات، هذا ما اسميه تقدمًا بحق
    Balık avlamaya gitmek diye buna derim. Open Subtitles و الآن ذلك ما أسمّيه برحلة صيد
    Ben takım oyuncusu diye buna derim. Hayır, hayır. Open Subtitles الان هذا ماأسميه ان تكون لاعب للفريق لا لا لا
    Yaşanacak yer diye buna derim. Open Subtitles هكذا تكون أماكن المعيشة.
    Ev diye buna derim. Open Subtitles هكذا تكون الشقق.
    Yuva diye buna derim. Open Subtitles هكذا تكون المنازل.
    İşte ben satış diye buna derim, öyle değil mi? Open Subtitles هذا ما أسميه نقل البضائع صحيح؟
    Tehlikeli iş diye buna derim. Open Subtitles ..هذا ما أسميه وظيفة محفوفة بالمخاطر
    Parti diye buna derim işte. Open Subtitles الآن , هذا ما أسميه حفلة لعينة
    İşte seyirciyi kazanmak diye buna derim. Open Subtitles هذا ما اسميه الفوز بقلوب الجمهور
    Görücü usulü çakış diye buna derim. Open Subtitles و هذا ما اسميه المضاجعة المُرتبة
    İşte takas diye buna derim. Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}! الآن، ذلك ما أسمّيه تجارة مُربحة
    Ben takım oyuncusu diye buna derim. Open Subtitles الان هذا ماأسميه ان تكون لاعب للفريق
    Tekne diye buna derim işte. Open Subtitles و الأن هذا ما أدعوه بالقارب أجل هذا ما سأدعوه
    İşte pislik diye buna derim. Open Subtitles الآن، هذا ما أُسميه وسِخ نظِفهُ
    Ev diye buna derim işte, Open Subtitles هذا ما يسمى بالعمل المنزلي الاصلاحي
    İşte masa hazırlamak diye buna derim! Open Subtitles اذاً هكذا يكون تحضير الطاولة
    Ve şu kadarını söyleyeyim, El... ben keskin diye buna derim. Open Subtitles وأنا هنا لأعطيك تصورا عن ما تعنيه كلمة نصل حاد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus