"diye sor" - Traduction Turc en Arabe

• اسأله

Campeggio hakkında bilgi edin. Onunla herhangi bir anlaşması var mı diye sor.
اسأله عن قرب بشأن "كمبيجيو" اسأله عن نوع التعامل الذي قام به معه

Yürüyerek kuş cennetine ne kadar sürede gidilir diye sor.
اسأله كم سنأخذ من الوقت لنذهب علي الاقدام "لمحمية الطيور"؟

Kanunsuz hakkında bir şey biliyor mu diye sor.
اسأله إن كان يعلم أيّ شيء عن الحارس الليليّ.

Melekler ölebiliyor mu diye sor ona.
لن تنجو اسأله هل من الممكن أن يموت الملاك؟

Ebu Hamza'yı nerede bulabileceğimi biliyor mu diye sor.
اسأله أين يمكنني أن أجد أبو حمزة

Adamı hatırlıyor mu diye sor.
اسأله اذا كان يستطيع تمييز الرجل

Kendini öldürecek miymiş diye sor.
اسأله اذا كان سيقتل نفسه

-Silahı var mı diye sor.
اسأله إن كان معه أسلحة

"Bu aşk mı?" diye sor ona öyleyse.
ثم اسأله... إذا كان هذا هو الحب.

..ben kimim diye sor?
اسأله من أنا ؟