"diyeceğini biliyordum" - Traduction Turc en Arabe

    • كنت أعرف أنكِ
        
    • لقد علمت أنك ستقول
        
    • علمت أنكِ ستقولين
        
    • عرفت أنك ستقول
        
    • كنت أعلم أنك ستقول
        
    • كنتُ أعرف أنك
        
    Evet diyeceğini biliyordum! Open Subtitles كنت أعرف أنكِ ستوافقين!
    - Böyle diyeceğini biliyordum. Open Subtitles لقد علمت أنك ستقول ذلك
    Evet, böyle bir şey diyeceğini biliyordum. Open Subtitles نعم، علمت أنكِ ستقولين شيئاً كهذا
    Böyle diyeceğini biliyordum. Open Subtitles عرفت أنك ستقول هذا
    - Bana borçlu olacaksın. - Bunu diyeceğini biliyordum. Open Subtitles ـ عندها لا تزال تدين لى ـ كنت أعلم أنك ستقول هذا
    Böyle diyeceğini biliyordum. Open Subtitles كنتُ أعرف أنك ستقول ذلك
    - Hayır diyeceğini biliyordum. Open Subtitles - لقد علمت أنك ستقول لا.
    Sağ ol anne. Böyle diyeceğini biliyordum. Open Subtitles . شكراً يا أمي, علمت أنكِ ستقولين ذلك
    Böyle diyeceğini biliyordum. Open Subtitles علمت أنكِ ستقولين ذلك. واصلي.
    Böyle diyeceğini biliyordum. Open Subtitles عرفت أنك ستقول هذا.
    - Öyle diyeceğini biliyordum. Open Subtitles ,كنت أعلم أنك ستقول هذا
    Peki, bunu diyeceğini biliyordum. Open Subtitles كنت أعلم أنك ستقول ذلك
    Hayır diyeceğini biliyordum. Open Subtitles كنتُ أعرف أنك سترفض.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus