"dna'ları" - Traduction Turc en Arabe

• حمضهم النووي
• الحمض النووي
• وحمضهم النووى

Onların DNA'ları yaşanacak koşulları bulmasını sağlar.
حمضهم النووي هو ان تجد اوضاعا ممكنة ومهيئة للحياة

DNA'ları memelilerden sadece binde beş oranında değişiklik gösteriyor.
حمضهم النووي مختلف بـنصف في المئه من الثديات التي أنتجت منها.

DNA'ları Dünya'nın besin zincirine dahil olursa tüm insanoğlu kısırlaşabilir.
لو دخل حمضهم النووي في سلسلة الأرض الغذائية فجنسنا بالكامل مهدد بالعقم

DNA'ları yoluyla bize, bu çok eski jeolojik olayları nasıl zamanlandıracağımız konusunda kesin bir model ve ölçü veriyorlar.
وأعطتنا من خلال الحمض النووي لديها، هذا المقياس والنموذج الدقيق لكيفية تاريخ ووقت هذه الأحداث الجيولوجية القديمة.

Verileri tüketmek istemiyoruz fakat şanslıyız ki DNA'ları kopyalamanın bir yolu var ki bu yol onu sentezlemekten daha ucuz ve kolay.
نحن لا نريد لبياناتنا أن تنفذ، بيد أنه لحسن الحظ هنالك طريقة لنسخ الحمض النووي فهي حتى أرخص وأسهل من توليفه.

İki kilometre geride bir mezar gördüm ve birkaç test yaptım. DNA'ları bizimkilerle uyuşuyor.
لقد قمت بإجراء بعض الإختبارات وحمضهم النووى مُطابق لنا تماماً

DNA'ları %98.7 oranında bizimkilere benzediğini biliyorsunuz, değil mi?
تعرف أن حمضهم النووي مطابق بينسبة 98.7% للبشر، صحيح ؟

Üzgünüm, DNA'ları sistemde çıkmadı ama senin için başka bir şey buldum.
آسف، لم يكن حمضهم النووي في النظام

DNA'ları tıbbi bir çözüm içeriyor olabilir.
حمضهم النووي ريما يحتوي على علاج سحري

- Çünkü DNA'ları istedikleri gibi değiştirebilirler. Evet.
-لأنهم قادرون على تغيير حمضهم النووي كيفما يريدون

DNA'ları suç mahallini bozuyor.
حمضهم النووي الآن قد لوث مسرح الجريمة،

Tamam, Delta Gücü elemanlarıysa DNA'ları sistemde vardır.
حسناً، إذا كانوا من الـ(دلتا فورس)، فيجب أن يكون حمضهم النووي مسجلا.

DNA'ları sistemden silinmiş.
حُذف حمضهم النووي من النظام، لم يجد (هودجينز) أيّ جسيمات.

Eğer CRISPR bakteriyel ve viral DNA'ları ayırt edemeseydi, çok da kullanışlı bir savunma mekanizması olmazdı.
إذا لم يتمكن كريسبر من التمييز بين الحمض النووي البكتيري والفيروسي، لن يكون هناك نظام دفاع مفيد جدًا.

DNA'ları inceleyecek başka birini bulacaksın artık.
سيكون لديك للحصول على شخص آخر للقيام الحمض النووي الخاص.

M.E' ye bilgi verin. DNA'ları da acil olarak istiyorum.
و اخبر الطبيب الشرعي بأنني أريد نتائج فحص الحمض النووي للبارحة