"doğru soru" - Traduction Turc en Arabe

• السؤال الصحيح

O, nasıl dinleyeceğini ve gerekeni elde etmek için nasıl Doğru soru soracağını biliyordu.
عرفت كيف تنصت، وعرفت كيف تطرح السؤال الصحيح للوصول إلى ماهي بحاجة إليه.

Doğru soru;
: السؤال الصحيح هو لماذا وافقت على العمل معك

Doğru soru, ne kadar kısa sürede bunu siteye koyabiliriz?
-سؤال خاطئ السؤال الصحيح ، كم سيستغرقنا رفعه على الموقع؟

Doğru soru, benim sana ne teklif edebileceğim?
السؤال الصحيح هو ما الذي يمكنني عرضه عليك

Sormamız gereken Doğru soru şu, biz insanlar kendimizi neden bu evrende, mümkün olan diğer onca ihtimalden birinde değil de tam da ölçtüğümüz miktarda karanlık enerjiye sahip olan bu evrende bulduk?
هل السؤال الصحيح هو لمذا نجد انفسنا كبشر في كون بكمية من الطاقة المظلمة قد قسناها بدلاً من أي من الاحتمالات الاخرى الموجودة هناك

Onun yerine sorulacak Doğru soru ise şu, biz insanlar, kendimizi neden onca başka ihtimal varken tam da bu uzaklıkta bulunan bir gezegen üzerinde bulduk?
بدلاً من ذلك فإن السؤال الصحيح الذي نسأله هو : لماذا نجد انفسنا نحن البشر على كوكب على هذه المسافة المحددة بدلا من الاحتمالات الأخرى؟

Doğru soru şu, sen ona ne yapacaksın.
السؤال الصحيح هو "ما الذي ستفعله أنت لها"

Hep de öğretmenlik yapıyor. Doğru soru ne peki?
،دائماً معلمة ما السؤال الصحيح إذن؟

İşte bu, dedektif, Doğru soru.
هذا هو السؤال الصحيح أيها المحقق!

- Kesinlikle ne? - Doğru soru bu.
هذا هو السؤال الصحيح

Doğru soru bu bile değil.
هذا حتى ليس السؤال الصحيح

Doğru soru şu...
السؤال الصحيح هو

Pekâlâ, o zaman Doğru soru ne?
إذاً فإنه السؤال الصحيح

- Doğru soru bu işte.
هذا السؤال الصحيح

Doğru soru bu değil.
هذا ليس السؤال الصحيح

Hayır, Doğru soru bu değil.
هذا ليس السؤال الصحيح

Doğru soru ne olurdu oynardım Nina Simone'un Gin House Blues'u çaldıktan sonra.
السؤال الصحيح هو ماذا سأبث بعد أغاني (جين هاوس بلوز) لـ(نينا سيمون)؟

Doğru soru şu ki "Neden?"
السؤال الصحيح هو "لماذا؟"

Doğru soru bu değil.
-هذا ليس السؤال الصحيح .