Bu aralar, her şey ya Doğru ya da yanlış olmaya başladı. | Open Subtitles | أصبح كل شيء إما أن يكون صواب أو خطأ ماذا فعلت ؟ |
Ve Doğru ya da yanlış, başka bir şeyin bugünü mahvetmesine izin vermeme imkan yoktu. | Open Subtitles | وسواء صواب أو خطأ فمحال أنني كنت لأسمح لأيَّ شيء آخر يمنع هذا اليوم من الحدوث |
Doğru ya da yanlış, ölüme davetiye çıkarmayacağım. | Open Subtitles | صواب أم خطأ لن أعطى الأمر بالموت |
Söylentiler olmaya başladı, ve babam bu söylentilerle yaşayamazdı, Doğru ya da yanlış ailesini kovdu. | Open Subtitles | حسناً , كانت تلك اشاعة ووالدي لم يستطيع العيش مع هذه الشائعات صح أم خطأ لذلك فقط طرد والديه |
Doğru ya da yanlış cevaplara sahip soruları çözmek için kalabalıktan yararlanmak potansiyel olarak yararlı bir yöntem. | TED | ولذلك فهذه طريقة محتملة ومفيدة لمساعدة الحشود على حل المشكلات التي تتطلب إجابات بسيطة صحيحة أو خاطئة. |
Bilmiyorum Doğru ya da yanlış olduğunu | Open Subtitles | لا أعلَم إن كان ذلك خطأً أم صحيحًا |
Tek Doğru ya da yanlış kararlarla tanımlanamayan tecrübelerimiz bir spektrumda var olabilirler. | TED | أبعد من تعريفها على أنها قرارات صائبة أو خاطئة ببساطة، تجاربنا يمكن أن توضع على طيف واسع. |
Gerçekler yanıltıcı olabilir, söylentiler ise Doğru ya da yanlış çoğunlukla açıklayıcı olurlar. | Open Subtitles | حسناً، الحقائق قد تكون خاطئة، بينما الإشاعات فتحتمل الصّواب والخطأ دوماً تكشف الحقائق |
Aslında burada Doğru ya da yanlış yoktur. | TED | الآن لا يوجد صواب أو خطأ هنا. |
Artık Doğru ya da yanlış yok. | Open Subtitles | لم يعد هناك صواب أو خطأ لبس بعد الآن |
Doğru ya da yanlış yok. | Open Subtitles | لا يوجد صواب أو خطأ |
Doğru ya da yanlış yok savaşta.Sadece yaptıkların var | Open Subtitles | ليس هناك صواب أو خطأ في الحرب |
Doğru ya da yanlış. Karar vermek zorundasınız. | Open Subtitles | صواب أم خطأ يجب أن تقرر |
Pekala işte testiniz. 50 soru var. - Doğru ya da yanlış. | Open Subtitles | -حسناً هذه هي إختباراتكم ، 50 سؤال صح أم خطأ |
Şimdi, bu tarz ifadeler ya Doğru ya da yanlış olmak zorundadırlar. | Open Subtitles | الآن، عبارات كهذه ينبغي أن تكون صحيحة أو خاطئة. |
Bilmiyorum Doğru ya da yanlış olduğunu | Open Subtitles | لا أعلَم إن كان ذلك خطأً أم صحيحًا |
Karar yazı turaya kalmıştı. Doğru ya da yanlış cevap yoktu. | Open Subtitles | القرار كان حتميّاً لم تكن هناك إجابة صائبة أو خاطئة |
Yaşam ya da ölüm iyi ya da kötü, Doğru ya da yanlış. | Open Subtitles | الخير والشر، الصواب والخطأ لقد قابلت هذا |
Jane, doğru ya da yanlış: | Open Subtitles | جين، صحيح أو خطأ: |
Doğru ya da yanlış yoktur. Kazananlar ve kaybedenler vardır. | Open Subtitles | ليس هناك خطأ أو صواب فقط فائزين وخاسرين |
Doğru ya da yanlış, tekrarı yok. | Open Subtitles | أمرُ صائب أو خاطئ, ليسَ هنالكَ تراجع, هاه؟ |