"doğruyu söylüyordur" - Traduction Turc en Arabe

• يقول الحقيقة

Bir adam öyle bir noktaya gelir ki hala dediğinde ısrar ediyorsa doğruyu söylüyordur.
في لحظة معيّنة، إذا ثبت المرء على أقواله، فإنه يقول الحقيقة

Eğer disk oradaysa muhtemelen bu adam doğruyu söylüyordur.
خذ قوة صغيرة واذهب لشقة المحقق " ديسلوا " اذا كان هناك القرص فإذن هذا الرجل يقول الحقيقة

Belki de doğruyu söylüyordur!
ربّما يقول الحقيقة

Belki de doğruyu söylüyordur.
ربما انه يقول الحقيقة

Belki de doğruyu söylüyordur.
ربما يقول الحقيقة على العموم

Belki de doğruyu söylüyordur.
-ربما كان يقول الحقيقة

Belki de Clara hakkında doğruyu söylüyordur.
ربّما يقول الحقيقة حول (كلارا) أيضاً.

Belki Sully doğruyu söylüyordur.
ربما (سلي) يقول الحقيقة