"doğu'yu" - Traduction Turc en Arabe

• في الشرق

Her şeyin başladığı Orta Doğu'yu ele alalım,
و سوف ابدأ من حيث بدأت القصة في الشرق الأوسط،

Var ama Orta Doğu'yu hesaba katmamışlar, git de gör!
اعـرف ، وإنهم لا يستطيعون معرفة ذلك في الشرق الأوسط إذهبي وأعرفي

Orta Doğu'yu bitirdim bile, Kuzey Afrika'ya yöneliyorum. Onu bulacığım. - Öyle mi?
في الشرق الأوسط و متوجّهة لشمال أفريقيا وسوف أجده

Bazı insanların aile ilişkilerini anlamaya çalışmak Orta Doğu'yu anlamaya çalışmak gibi.
محاولة فهم الحياة العائلية للآخرين يشبه محاولة فهم ماذا يحدث في الشرق الأوسط

Ya da Orta Doğu'yu karıştırıp Brandenburg'de uzlaşma bile sağlayamayan bir dönek olarak tarihe geçersin.
أو يتم اعتبارك وزيرة خارجية حالفها الحظ أفسدت عملية السلام في (الشرق الأوسط) ولم تستطع إتمام الصفقة في (براندنبيرغ)