"doğu kıyısı'" - Traduction Turc en Arabe

• الساحل الشرقي

Önce South Beach, sonra da Doğu Kıyısı'nı ele geçireceğiz.
أعني، نستولي على الشاطئ الجنوبي، ومن ثم الساحل الشرقي يأكمله.

Bu dün tam olarak neler olduğunu tek GMT At Doğu Kıyısı
وهذا ماحصل بالضبط في الأمس في الساعة الواحدة ظهراً بتوقيت الساحل الشرقي

Mauritius adası Hint Okyanu'sunda, Madagaskar'in Doğu Kıyısı açıklarında bir ada ve aynı zamanda dodo kuşunun hem keşfedildiği, hem de 150 yıl içinde soyunun tüketildiği yer.
و موريشيوس عبارة عن جزيرة صغيرة قبالة الساحل الشرقي لمدغشقر في المحيط الهندي, و هي المكان الذي أكتشف و انقرض به طائر الدودو كليًا خلال 150 عامًا.

Doğu Kıyısı'ndaki tüm büyük şehirler sessizliğe bürünmüş durumda.
كُلّ المُدن الرئيسية على الساحل الشرقي صامته.

Evet, bugün Doğu Kıyısı'nda... hiç fıskiye sistemi olmadığını öğrendim.
حسناً ، إكتشفت اليوم بأنه ليس هناك أي أنظمة رش على الساحل الشرقي

Doğu Kıyısı boyunca yer yer fırtınalar ve seller var.
ولدينا الأن عاصفتان فى شمال وجنوب الساحل الشرقي

Doğu Kıyısı eğlenmeye mi geldi sence?
هل تعتقد أن الساحل الشرقي هنا من اجل المرح؟

Doğu Kıyısı yıl boyunca yağış alırken, batıda kuraklık hakimdir.
بينما ينقع الساحل الشرقي طوال العام، يقبع الغرب تحت شبح الأمطار

Doğu Kıyısı, dört adam, hepsi silahlı, biri yaralanmış.
الساحل الشرقي اربع رجال كلهم مسلحون و واحد مصاب

Doğu Kıyısı turnesine davet etti.
يريدنا أن نكون جُزءً من جولة غنائية على الساحل الشرقي

Bunlardan biri Doğu Kıyısı boyunca Florida, Georgia, Carolina ve Virginia'dan Washington DC, Philadelphia, New Jersey, New York ve Batı Kıyısı'na olan göçtü.
كان إحداها الهجرة على طول الساحل الشرقي من فلوريدا وجورجيا وكارولينا وفرجينيا إلى واشنطن وفيلادلفيا ونيوجيرسي ونيويورك والساحل الشرقي.

11 Eylül terör saldırısından sonra Amerika Birleşik Devletleri Doğu Kıyısı'nda uluslararası gemi trafiği kısa bir süre için duraklamıştı.
عقب الهجمات الإرهابية في 9/11، توقف الشحن الدوليّ لبُرهة في المياه قُبالة الساحل الشرقي للولايات المتحدة.

Tamamen Doğu Kıyısı boyunca güvenlik ağı kuruldu.
ضُربت الحواجز على طول الساحل الشرقي

Tamam mı? Doğu Kıyısı.
الساحل الشرقي أريد أن أراكي هناك.

Atlas Okyanusu'nu aşarsa Doğu Kıyısı'nı 1 saatte yerle bir eder.
إن وصل إلى "الأطلسي،" سيمحي دول الساحل الشرقي بأكملها في غضون ساعة زمن.

Bu platform, Doğu Kıyısı'ndaki diğer platformlarla karşılaştırıldığında 60 kişilik ekiple üretim yapıyor.
هذه المنصة تنتج جزءاً من النفط مقارنة بما لدينا من وحدات أخرى على الساحل الشرقي ،

Subzero çalışanlarıyla birleşeceğimizi duyduğumda çok heyecanlandım çünkü işe Doğu Kıyısı enerjisi katıyorsunuz.
عندما سمعت أننا سنندمج معكم في "سابزيرو"، تحمست، لأنكم تضفون الطابع الحماسي لـ"الساحل الشرقي"،

YILDIZLAR KARMASI AMİGO KAMPI ŞAMPİYONA - Doğu Kıyısı! - Batı Kıyısı!
الساحل الشرقي الساحل الغربي

Hadi Doğu Kıyısı kasıntılarını dağıtalım!
دعونا نكسر بعض موقف الساحل الشرقي! ؟