Geceyi dışarıda geçirmek için bir sebebi olan Dok Mi'yi tercih ederim. | Open Subtitles | افضل اكثر دوك مي التي لذيها سبب للبقاء في الخارج طيلة الليل |
Ama bu afacanlar Dok Do Adası'na benzettiler. | Open Subtitles | لكن اولئك الا وغاد نسوا ان يصنعوا جزيره دوك |
Dok MPİ'yle hem ilkokula hem de liseye beraber gittik. | Open Subtitles | دوك مي و انا ذهبنا الى نفس المدرسة الابتدائية و المدرسة الثانوية |
Dok, doküman değilmiş. | Open Subtitles | الوثيقة ليست مستند |
Adli tıp bürosu bize, muhtemelen Dok alanları civarından koyu kahverengi saçlı biri olduğu hakkında bilgi verdi. | Open Subtitles | مكتب الطب الشرعي أخبرنا نحن نَبْحثُ عن شخص ما بالشَعرِ الأسمرِ الغَامِقِ، ربما بالقرب من "دوكلاندز". |
Geceyi hiç dışarda geçirmemiş bir Dok Mi'dense... | Open Subtitles | ..عوض دوك مي التي لم تبقى في الخارج طيلة الليل لسنوات |
Neyse de, Dok Mi rahatsız olduğun bir durum falan mı var? | Open Subtitles | دوك مي هل انت غير مرتاحة او شئ من هذا القبيل؟ |
Onun için bundan sonra bana sadece Dok, Doktor, Sezar ya da Büyük Şef şeklinde seslenirsen cevap vereceğim. | Open Subtitles | ،وكإجراء وقائي إضافي ،من الآن فصاعداً، سأرد فقط على "دوك" "دكتور" "قيصر" أو "الملك الكبير" |
Go Dok Mi'yle yakın arkadaş mısınız? | Open Subtitles | هل انت و كو دوك مي اصدقاء فعلا؟ |
Dok Mi bu gece eve gelmeyeceğini söyledi... | Open Subtitles | دوك مي قالت انها لن تأتي الى المنزل.. |
Dok Go Min Ah, yani sen ünlü bir çizer mi olacaksın? | Open Subtitles | دوك جو مين آه) ، هل) أنتي بالفعل كاتبه مشهوره ؟ |
Dok Go Min nerede kaldı? | Open Subtitles | (لماذا (دوك جو مين آه ليس هنا حتى الان ؟ |
Yoksa Dok Mi yüzüne mi kapattı? | Open Subtitles | هل تم تجاهلكِ من قبل دوك مي ؟ |
Go Dok Mi burada mı yaşıyor? | Open Subtitles | جو دوك مي تعيش هنا؟ |
O ucube Go Dok Mi? | Open Subtitles | تلك الحقيره غو دوك مي ؟ |
Dok, o parayı geri koymazsan, bir satranç turnikesi lazım sana. | Open Subtitles | (دوك), ستحتاج لموقف نزيف الشطرنج ! إن لم تعيد ذلك المال اللعين |
"Dok" malzeme indirip bindirmek için kullanılan bir platformdur. | Open Subtitles | كلمة (دوك) تعني تحميل وإفراغ حمولة |
Go Dok Mi? | Open Subtitles | - غو دوك مي ؟ - |
Dok, bir kadınmış. | Open Subtitles | الوثيقة هي امرأة. |
Dok, bir insan dedim. | Open Subtitles | أقول الوثيقة شخص. |
Dok'un yok edilmesi gerekiyor. | Open Subtitles | لابد من تدمير الوثيقة. |
Kendin söyledin kimliğini bilmediğiniz ve yaklaşamadığınız birisi Dok alanlarını haraca bağlamıştı. | Open Subtitles | قلت ذلك بنفسك، شخص ما يرهب "دوكلاندز"، شخص ما الذي لا يمكنك تعريفه أو الاقتراب منه. |